You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mitte tema, vaid ta naaber. Ta ei tule homme, vaid juba täna. Seda vaid (s.o ainult) võin teile<br />
ütleda … . Lindusid nähti vaid veel istumas nende rusude pääl. Vaid mõned pääsid eluga<br />
sellest laevaõnnetusest. > Ainult mõned pääsid eluga sellest laevaõnnetusest. Mõned üksikud<br />
vaid pääsid eluga … .<br />
ilm („meteoroloogiline seisukord“, „maa“ tähenduses erandlikult) ja maailm (<br />
ilmaelu, ilmamaa, ilmasõda > maailmasõda<br />
aagent > agent<br />
nr 118, 24.05.1966, lk 2<br />
õigelt > õigesti<br />
Ta tegi seda päris õigelt nõnda. > Ta tegi seda päris õigesti nõnda.<br />
kergesti („kerge vaevaga, ilma raskuseta“) ja kergelt („mitte põhjalikult, mitte tugevasti,<br />
enam pääliskauduselt“)<br />
Ta võttis seda väga kergelt. Ta läks sellest küsimusest kergelt üle.<br />
KA raskesti, raskelt, sirgesti, sirgelt, tooresti, toorelt<br />
Kohtles teda tooresti. Ta sõi kartuli toorelt.<br />
nr 119, 25.05.1966, lk 2<br />
säiluma > säilima (soome keelest laenatud)<br />
kartulad > kartulid<br />
1966. aastal > aastal 1966<br />
õiesti (tähenduses „õigesti“) ja õigupoolest<br />
Õieti peaksid sina selle kulu kandma. > Õigupoolest … .<br />
191
Change language