25.01.2015 Views

Download (1362Kb) - E-Ait

Download (1362Kb) - E-Ait

Download (1362Kb) - E-Ait

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

as individualisms of Johannes Aavik, including new stems ainama, defetism, luuvik,<br />

pärdama, välitama and derivative defeatist.<br />

The work of Johannes Aavik has been researched a lot, foremost his contribution to the<br />

language innovation and actions in Estonia. There has been no extensive study on the efforts<br />

of Johannes Aavik living in Sweden. Furthermore there is a lack of information how the topic<br />

of language reform can be disserted in elementary school.<br />

There are demonstrated the topics of Estonian language and literature from the national<br />

curriculum which allow to dissert Johannes Aavik`s lifework.<br />

Estonian language and literature are universal subjects because language learning can be<br />

integrated with almost any topic which is connected to competences presented in the national<br />

curriculum (2010). The integration of Estonian as the mother tongue and Estonian literature<br />

would give higher results and a possibility to save time. Combining two (or more) subjects<br />

has not been widely practiced before as only few similarities in teaching and explaining has<br />

been recognized. Gaining perception about language variety, for example that it changes<br />

through the time and in situation, is important for students to develop as effective speakers<br />

and writers.<br />

The presentation is based on the keywords excitement, everyday life, variety, vertical and<br />

horizontal integration. It is proceeded from the knowledge, that theory and practice should be<br />

in balance. The worksheets “Ojake” and “Kadunud mõrsja” are based on the Bloom`s<br />

Taxonomy.<br />

The presentation and worksheets demonstrating the work of Johannes Aavik in the field of<br />

language and literature, experimented in Kallavere Secondary School in form 7, are the<br />

examples how different topics can be integrated. This material gives students a chance to<br />

practice the usage of “Eesti õigekeelsussõnaraamat”, understand the terms language and<br />

language reform, read the texts written in the innovative Estonian at the first half of 20 th<br />

century. Students can test they ability to create new words and discuss the necessity of the<br />

word competitions.<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!