You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SLAID 25, SLAID 26, SLAID 27, SLAID<br />
Näiteid vastuvõetud sõnade kohta<br />
• avaõiguslik – kohmakama avalik-õigusliku<br />
asemel<br />
• Töörühm pidas parimaks ettepanekuks seda,<br />
milles kohmakast liitomadussõnast oli välja<br />
jäetud osa, kuid sõna enda sisu jäi siiski<br />
arusaadavaks.<br />
• Avaõiguslik läheb hästi paari eraõiguslikuga.<br />
Ühtlasi tähendab töörühma soovitus seda, et<br />
ilmselt sobib ka avaliku õiguse asemel<br />
kasutada lühemat vastet avaõigus.<br />
Koostanud Jekaterina Mištšenko<br />
28, SLAID 29<br />
Õpilased loevad kordamööda sõnu ja<br />
nende tekkelugu ette. Iga sõna puhul<br />
kirjutatakse ülesse vaid esimene punkt, kus<br />
selgitatakse, mille asemele või kõrvale uus<br />
mõiste tekkis.<br />
• taristu – võõrsõna infrastruktuur kõrvale<br />
• Siin oli esitatud kõige rohkem vasteid,<br />
seepärast oli töörühmal raske valida, kuid<br />
lõpuks oldi üsna üksmeelselt tari-tüvest stuliite<br />
abil tuletatud sõna taristu poolt.<br />
• Stu-liide märgib kogumit või süsteemi, vrd<br />
ajastu, andmestu, järvistu, vesistu, ühistu.<br />
Koostanud Jekaterina Mištšenko<br />
82
Change language