Teatr 38. Grupa Piotra Szczerskiego

li i Watykanie 66procentował później wielokrotnie. PiotrSzczerski przywiózł z Włoch szereg ciekawych zaproszeńna festiwale w Bari, Nancy, Belgradzie i na kolejny XI MiędzynarodowyFestiwal Teatrów Uniwersyteckich w L’Aquilli.W Italii aktorzy przygotowujący „Hamleta” mieli okazjęrozmawiać z najwybitniejszym polskim szekspirologiemprof. Janem Kottem, wykładającym wówczas w Neapolu 67 .Po obejrzeniu „Procesu”, prezentowanego podczas zagranicznegotournée Teatru 38, zachwycony inscenizacjąJan Kott napisał odręcznie na programie spektaklu: „To jestznakomite. Uściski i gratulacje. Jan Kott, maj 83”. Po spektaklu,prezentowanym podczas Festiwalu Teatrów Uniwersyteckichw L’Aquilii, Kott napisał wręcz:Przedstawienie było znakomite i o głowę przewyższało resztę.Polski teatr jest wciąż niepokonany mimo nieprzewidzianychtrudności. Młody aktor, który miał grać rolę adwokata,nie mógł przyjechać do Włoch, ponieważ odmówiono mupaszportu. Musiał zostać zastąpiony przez jedną z dziewcząt.Prawnik stał się prawniczką. 68W Rzymie, dokąd zespół Teatru 38 dotarł na końcu tegoartystycznego tournee, wystawiono „Proces” dwukrotnie:66Adam Ziemianin: Teatr 38 podbił włoską publiczność. „Echo Krakowa”,Kraków 1983, nr 103; /–/: Podobali się. Przekrój”, 1983 nr 1882; Jerzy Hordyński:Kronika rzymska [miedzy innymi o „Procesie” zagranym w Watykanie].„Przekrój”, 1983, nr 1982 .67Brunon Rajca: Bez akapitu (sarkastyczna ocena wizyty Teatru 38 we Włoszechi krytyka dyskusji z prof. Janem Kottem]. „Gazeta Krakowska”, Kraków 1983 nr136; //: Notatki. „Tygodnik Powszechny 1983, nr 23.68Jan Kott: cyt. za programem Yale Teater, zima 1983.– 71 –