Abstract - Akademisk Opgavebank

Som det fremgår af Mogensens fremstilling, kan (4) gerundium sammen med et foranstillet
substantiv optræde som styrelse i forbindelse med præpositionen con, men heller ikke her
anngiver Mogensen, hvad gerundiums syntaktiske funktion er i denne forbindelse.
Gerundium i (5) den absolutte konstruktion behandles mere udførligt i et andet kapitel,
hvor den forklares som bestående af et infinit verbum med eget eksplicit subjekt. I alle
eksempler er subjektet efterstillet gerundium (ibid.: 279, 303).
Det samme er gældende for (6) ”gerundium i billedtekster og overskrifter”, men her er
gerundium efterstillet sit subjekt. Mogensen antyder, at ”[o]fte kunne det ligne en attributiv
funktion” (ibid.: 303).
Gerundium kan altså ifølge Mogensen syntaktisk set optræde som (1) adverbial, i (2)
verbalperifraser i tæt kohæsion med et finit verbum, som (3) objektsprædikativ og som (4)
verbal/prædikat i absolutte konstruktioner og (5) sætningsemner med hhv. efterstillet og
foranstillet subjekt.
3.2.4 Delkonklusion
De tre dansksprogede grammatikker er grundlæggende enige om, hvilke konstruktioner
gerundium kan optræde i og deres prioritering/rækkefølge – med den ene undtagelse, at
Kjær Jensen har valgt at nævne verbalperifrasen før gerundium som adverbial. Det er altså
det adverbielt fungerende gerundium og verbalperifrasen, der er de to vigtigste punkter,
mens gerundium med sætningens direkte objekt som subjekt er tredjeprioritet. Gerundium i
absolut konstruktion og i sætningsemner må siges at have den laveste prioritet.
Det er dog også gennemgående, at de dansksprogede grammatikker er mere fokuseret på
oversættelsesmuligheder og forståelse af konstruktionernes betydning end klassificering af
gerundiums syntaktiske rolle. Det er således ikke muligt direkte at aflæse en stillingtagen
til, hvilken syntaktisk funktion gerundium udfylder i de forskellige sammenhænge. Men
set ud fra grammatikkernes prioriteringer kan den beskrives som primært ’adverbiel’ og
dernæst ’verbal’, ’prædikativ’ og slutteligt ’verbal-adjektivisk’.
- 29 -