Abstract - Akademisk Opgavebank

Således er næsten 59 % af forekomsterne i korpus adverbielle GP’er (%), mens gerundium
i verbalperifraser udgør 29 %, og de adjektiviske GP’er kun udgør ca. 12 %. Dette hierarki
mellem klassifikationerne afspejler sig også i Ruiz Zafóns og Pérez-Revertes tekster, mens
det igen er Vázquez Montalbáns tekst, der stikker ud. Her kan to faktorer tænkes at spille
ind: for det første, at gerundiums funktion i verbalperifrasen ikke i samme grad er
sammenlignelig med GP’ens syntaktiske funktioner (jf. afsnit 4.3.2.2), og for det andet, at
Vázquez Montalbáns litterære stil med få underordninger og en generelt sjældnere brug af
gerundium derfor ikke nødvendigvis omfatter verbalperifrasen.
Den meget ens fordeling af forekomsterne i Ruiz Zafóns og Pérez-Revertes tekster kan
umiddelbart tyde på, at de repræsenterer den ”normale” fordeling i en narrativ tekst, uden
at dette selvfølgelig kan konkluderes her. Ser vi på fordelingen på klassifikationer i den
enkelte roman er der nemlig også store ligheder her (skema 3).
Adjektiviske Verbalperifraser Adverbielle I alt
n % n % n % n %
RUI 217 15 % 364 25 % 876 60 % 1.457 100 %
PER 179 12 % 380 25 % 934 63 % 1.496 100 %
VAZ 36 6 % 272 48 % 258 45 % 565 100 %
Gennemsnit 11 % 33 % 56 % 100 %
Skema 3: Forekomster af gerundium fordelt på klassifikationer (n = antal forekomster. % = procent
af alle acceptable forekomster i den respektive roman).
Således udgør forekomsterne af hhv. adjektiviske, verbalperifraser og adverbielle stort set
samme procentdel i de to førnævnte romaner (med en margen på 2-3 %), mens Vázquez
Montalbán ikke overraskende også adskiller sig her.
Kigger vi nærmere på fordelingerne inden for de adjektiviske GP’er, brydes det
harmoniske billede dog, som det fremgår af skema 4.
- 68 -