Den lyriske impuls

7 Deutsche Zusammenfassung
Die Diplomarbeit geht von den allgemeinen Betrachtungen der longinianistischen
Tradition über die Kunst aus und fokussiert besonders auf den lyrischen Impuls und
dessen spezifische Bildstrukturen. Da diese Betrachtungen aber zu umfassend und
generell sind, engt sich die Problematik der Arbeit auf den lyrischen Impuls und speziell
auf die Bildstrukturen der Lyrik ein.
Im theoretischen Teil werden zuerst durch Einengung und Absuchen des
lyrischen Impulses die Logik und die Strukturen des Bildes bestimmt. Mittels Victor B.
Sjklovskij, Paul de Man, Cleanth Brooks, Harold Bloom, Immanuel Kant, Jean-François
Lyotard und Yves Bonnefoy wird abgehandelt, wie sich die poetische Sprache von der
Alltagssprache unterscheidet, worin das Besondere des poetischen Bildes besteht,
womit es den Menschen in Kontakt bringen kann, und wie dieser Kontakt ermöglicht
wird.
Die wichtigsten theoretischen Beobachtungen werden danach in einer
zusammenfassenden Figur mit drei verschiedenen Bildstrukturen aufgestellt. Die erste
ist das traditionelle Bildschaffen mit dem Bild innerhalb eines horizontalen Erde-
Himmel-Universums. Das Physische wird als das Primäre und das Bild daher als das
Sekundäre aufgefasst. Paradoxes Bildschaffen ist die zweite Struktur. Es geht von
einem widerspruchsvollen Zwischenraum zwischen Himmel und Erde aus, wobei das
Bild als primär erhoben wird. Die dritte Struktur ist das diagonale Bildschaffen, das
weder traditionellem, noch paradoxem Bildschaffen widerspricht, sondern durch die
Spannung zwischen dem Physischen und etwas anderem die Unterschiede integriert.
Diese Struktur bedient sich des Indirekten um etwas Anderes und Neues zu schaffen.
Diese zusammenfassende Figur unterstreicht die Wichtigkeit eines
Fokussierens auf das einzelne Bildschaffen und dessen Bedeutungsgleitungen um zu
entscheiden, ob das jeweilige Bild Ausdruck eines traditionellen, eines paradoxen oder
eines diagonalen Bildschaffens ist.
127