Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fysiske forståelsessfære, er der tale om, at også naturen udvides. Naturen udvides dels<br />
som begreb ved her at glide over i en ny betydning, så den samtidig omfatter et<br />
fænomen, der knytter sig til en himmelsk position, og dels bibeholder den sin i<br />
almindelighed forståede betydning som en umiddelbar perciperbar og jordisk natur. På<br />
den måde bliver der tale om en natur, der på én gang er bærer af både et jordisk og<br />
derfor fysisk sanseligt element og desuden en ”natur”, der er ikke-fysisk, men derimod<br />
overjordisk, himmelsk og dermed ikke-sanselig. Det bliver endvidere klart, at den<br />
fysiske natur sansbart lader sig beskue i årstidernes genkommende cyklicitet, hvorimod<br />
den ikke-fysiske ”natur” holder sig skjult for mennesket. Derfor fremkommer også et<br />
tydeligt skel mellem dem, der evner at erfare naturens tilbagevendende manifestationer,<br />
og dem, der ikke evner det, og allerede her ses ansatser til en klar adskillelse af digterne,<br />
der potentielt kan ane naturens opvågnen, fra et folk befindende sig i blindhed.<br />
manifesterer sig:<br />
Med strofe tre fremskrives et sublimt opvågningsnu, hvor naturen atter<br />
”Jezt aber tagts! Ich harrt und sah es kommen,<br />
Und was ich sah, das Heilige sei mein Wort.“ (l. 19-20)<br />
Specificeringen af et singulært ”ich” over for de forrige strofers pluralis (digtere)<br />
markerer digterens forudanende indsigt. Det hellige kaos er ventet. Digteren<br />
anticiperede måske i modsætning til andre, som han før stod i forbund med, dagen for<br />
gudernes tilbagekomst. På samme tid markerer det singulære ”ich” endvidere en<br />
begyndende opløsning af det digterfællesskab, der i første strofe blev markeret ”sie” og<br />
”Dichter”.<br />
Det frembrydende daggry er helligt, og hvad der fremkommer, kan ikke<br />
specificeres nærmere, blot udpeges som noget helligt – ”sah es kommen” (l. 19).<br />
Digteren kan kun sige, at han så det komme, men han mangler tilsyneladende de hellige<br />
ord til at benævne det med. Og det stiller uvægerligt spørgsmålet om, hvorvidt det<br />
efterfølgende ”das Heilige sei mein Wort” bør læses som en præsens konjunktiv eller en<br />
præsens indikativ. At læse ”sei” som en præsens konjunktiv, nærmere bestemt en<br />
ønskekonjunktiv, giver sætningen betydningen ”lad mit ord være/blive helligt”. Således<br />
læst ligger opfyldelsen inden for det muliges grænser, hvilket betyder, at det endnu er<br />
74