Studie zur Markt- und Preissituation bei Naturfasern - nova-Institut ...

10
Studie zur Markt- und Preissituation bei Naturfasern (Deutschland und EU)
liegen die Fasererträge pro Hektar zum Teil unrealistisch hoch. Insgesamt
ergibt sich:
Produktionsmengen EU, Wirtschaftsjahr 1999/2000,
Schätzung nova-Institut
Flachs-Kurzfasern 60.000 - 70.000 t
Hanf-Kurzfasern 25.000 - 30.000 t
Tabelle 3 zeigt eine aktuelle Prognose über die Flachs- Lang- und -Kurzfaserproduktion
in den drei traditionellen Flachsländern Frankreich, Belgien
und den Niederlanden. In diesen drei Ländern werden praktisch alle
EU-Flachs-Langfasern produziert sowie etwa 50 % aller Flachs-Kurzfasern.
Zusätzlich aufgeführt sind Lagerbestände, Im- und Exporte aus
bzw. in Nicht-EU-Länder. Da die Im- und Exporte stark schwanken und
für 1999 noch keine Schätzungen vorliegen, wurde hier der Durchschnitt
der letzten Jahre genannt.
In Tabelle 3 ist unter Kurzfasern praktisch ausschließlich das Nebenprodukt
„Werg“ der Langfaserlinie gemeint. In den genannten, traditionellen
Ländern gibt es nur sehr geringe Mengen an Flachs-Kurzfasern aus
der Gesamtfaserlinie (siehe Kasten S. 11), die dagegen in den neuen
Flachsländern, das sind vor allem Deutschland, Großbritannien und die
skandinavischen Ländern, vollkommen dominiert.
Einsatzgebiete für Flachsfasern
Die Flachs-Langfasern werden praktisch ausschließlich für Bekleidungsund
Heimtextilien eingesetzt. Die in der EU weiterverarbeiteten Langfasern
gehen zu mehr als 80 % in die Nass-Spinnerei, zu mehr als 10 % in
die Trockenspinnerei und zu knapp 10 % in die Zwirnerei. Die Langfaser-
(und Kurzfaser-)Garne – gesponnen in und außerhalb der EU – werden
eingesetzt im Bekleidungstextilbereich (50 %), als Möbelbezüge (13 %), in
sonstigen Haus- und Heimtextilien (20 %) und als Säcke, Planen etc.
(17 %). (CGFTL 1998, AGPL 1997, NOVA 1999, KARUS & KAUP & DA-
VID 1999)
Über 50 % der Langfasern werden allerdings nicht in der EU versponnen,
sondern zum Spinnen exportiert, insbesondere nach China (50 %)
und Brasilien (5 %) (1998). Hier sind bereits wichtige Teile der Wertschöpfungskette
aus der EU ausgelagert worden und die Auslagerung nimmt
noch weiter zu. Die Fasern kehren dann als Garne oder Gewebe auf den