Lancer - 1977 - Werkstatt-Anleitung Karosserie.pdf - Mitsubishi ...

,T2 Kardangelenk
1. Eine ausreichende Menge an Mehrzweckfett in
die Fett.Taschen der Lagerzapfen des Kreuzgelenkes
einfüllen. Danach auch Schmierfett auf
den Lagetzapfen des Kreuzgelenkes auftragen
und alle Nadeln der Nadellager mit Fett
gleichmißig bestreichen.
VORSICHT:
o Nicht zuvfod Fctt in dic Tarchcn dcr I -geräp
fen einfülbn, da ansonstern db laufringe der
Nadellager bzw. die entsprechcndcn Sprengringe
nidrt dchtg mgebraüt werdcn könncn.
. Die Nadellager sind nicht mit Nadelkäfigst
vershen. Die Nadeln sind daher mit Fett
rcihenweise jeweils an den entsprechenden
Laufringen anzubringsn, um Bccchädigung zu
verhindern, c/enn der Legerzapfcn eingesctzt
wird.
5. Nach dem Einbau der Nadellager, vier Sprengringe
auswählen, um das Spiel zwischen Sprengringen
und Lagerenden auf den vorgeschriebenen
Wert einzustellen; nach dem
Anbringen dar Sprengringe darauf achten, daß
das erforderliche Drehmoment zut tlberwindung
der Reibung nicht mehr als 8 cmkg
beträgt.
VORSICHT:
Die Gelenkwelle wurde wer*sseitig gemeinsam mit
den Kreuzgelenhen ausgewuchtet. Wenn daher
neue Sptengringe an den Krcuzgelenken ange
bracht werden, die Stifuke der Sprengringe entryrechend
der Stärke der alten Sprengringe au*
wählen.
2. Yot dem Zusammenbau einen dünnen Film
Schmierfett auf der Dichtlippe der Staubschutzdichtung
auftragen.
3. Bezugsnrerkierungen an Flanschjoch und Gelenk*'elle
ausrichten.
4. Mit Hilfe der Kreuzgelenk-Montagwonichtung
(Spezialwerkzeug MB99O237) das Kreuzgelenk
in das Gelenkwellenjoch bzw. in das Flanschjoch
einpressen.
VORSICHT:
r Nachdem das Joch eingebaut wurde, auf
leichte lhehung des Kreuzgelenkes achten.
o Nach dem Einpressen des Lagen, darauf achten,
daß die Staubschutzdichtung nicht beschildigt
wurde und daß die Dichtlippe satt auf dem
Lagezapfen anliegt.
Abb. 6 Messurry für die Auswahl der Spnengringe
Sprcngiagrtärke
1,28 t 0,015mm
1,31 t 0,0l5mm
1,34 t 0,0l5mm
1,37 t 0,015mm
Benennung Sollwerl Bcmerkung
Spiel zwischen Nadellager und
Sprengring (eine Seite)
Drehmoment für Kreuzgelenk
Lagerzapfen
0 bis 0,03mm
weniger als 8 cmkg
Bei eingebauten Sprenrirgen zwei
gegenüberliegende Lager nach einer
Seite drücken und das Gesamtspiel
messelL
Unwucht der Gelenkwelle
(dynamische Prüfung)
Sitz zwischen Nadellaufring und
Jochbohrung
5,0 c Unwucht der Gelenkrrelle prüfen,
wenn beide Kreuzgelenke montiert
sind
-0,03T bis +0,02L mm
l0-6