Lancer - 1977 - Werkstatt-Anleitung Karosserie.pdf - Mitsubishi ...

ldentif ikationsrnark i
2. Anschließend das Zahnflankenspiel zwischen
Antriebsritzel und Tellerrad messen; diese
Messung an mindestens vier Stellen vornehmen,
wobei das Antriebsritzel jeweils in seiner Position
festzuhalten ist. Die Messungen mittels
Meßuhr vornehmen, wobei der MeßuMiitrler
an einer Zahnflanke des Tellenades anzugreifen
hat.
Benennung
Antriebsritzel und Tellerrad
(Zahnflankenspiel)
Sollwert
0,13 bis 0,18 mm
45 Tellerrad
Abb. 33 Festziehen der l*geööclte
l. Eine Meßuhr an der Rückseite des Tellerrades
anbringen und den Schlag des Tellenades
rhessen.
Wenn Schlag des Tellenades den anläsigen
Wert überschreitet, die Montageposition gegenüber
dem Ausgleichsgetriebegehäuse ändcrn
und den Schlag nochmals prüfen. Wenn der
gemessene Wert auch dann noch den zulässigen
Detrag übersteigt, das Tellenad oder das Ausgleichsgetriebegehäuse
erneuern.
3. Wenn das gemessene Zahnflankenspiel den
zulässigen Sollwert überschreitet, Einstellscheiben
von der Verzahnungsseite des Teller.
rades abnehmen und an der Rückseite *s
Tellerrades anbringen, bis der vorgeschrieüe
Sollwert eingestellt ist. Ist dagegen das femessene
Zahnflankenspiel zu klein, dann sind
Einstellscheiben von der Rückseite des Tellerrades
abzunehmen und an der Veriahnungsseite
anzubringen.
Abb. 35 Einstellen der
der Achswellen-Kegelräderlager
Einstellscheiben liir Achswellen-
Kegelradlager
Abb. 34 Messung des Seitenschlages am
Tellerrad
MB00l21?
0,1 t 0,008 mm
Benennung
Schlag an der Tellerradrückseite
Sollwert
0,3 r 0,013 mm
0,7 t 0,020 mm
llB--20