Massnahmen zur Gewährleistung eines schonenden Fischabstiegs ...

Eawag
Fischabstieg bei grossen Kraftwerken
9.1.3. John Day Damm – Columbia River
Anlagenübersicht
Abbildung 9-8: Luftbild vom John Day Damm; Quelle:
http://www.bpa.gov/corporate/bpanews/library/images/dams/John-Day.jpg.
Der John Day Damm ist 345 Flusskilometer oberhalb der Mündung des Columbia River gelegen.
Der Bau der Wasserkraftanlage begann 1958 dauerte bis 1971 an. Der Damm hat eine
Fallhöhe von 32 m. Er ist 1.7 km lang und besteht aus einem mit 16 Turbineneinheiten ausgestatteten
Turbinenhaus, einer Wehranlage aus 20 Wehrfeldern sowie einer Schiffsschleuse.
Die installierte Leistung beträgt 2.160 MW. Jede Turbineneinheit verfügt über drei Einläufe,
die mit tauchfähigen Umlaufrechen (submersible travelling screens) ausgestattet sind,
die die Fische in den Dammbalkenschacht als Teil des Bypass-Systems für Juvenile leiten. Die
Turbineneinlässe sind in Tiefen von etwa 20 m unterhalb des Stauziels angeordnet, mit
Schwankungen von 20 m (Brege et al. 1996).
Fischschutz und Fischabstieg
Das Bypass-System für Juvenile, welches 1987 fertiggestellt wurde, umfasst einen vertikalen
Stabrechen sowie einen Rollrechen an jedem Einlauf der Turbineneinheiten (insgesamt 48
Durchlässe). Die Sammelleitung führt zu einem Transportkanal, der die Fische direkt ins Unterwasser
leitet, wenn die Kontrollstation gerade nicht betrieben wird. Überlauf als Abstiegsmöglichkeit
wird während der Wanderperioden im Frühjahr und Sommer gewährleistet
(Fish Passage Plan 2012).
101