Massnahmen zur Gewährleistung eines schonenden Fischabstiegs ...

Eawag
Fischabstieg bei grossen Kraftwerken
Bypass-Vorrichtungen zum Schutz juveniler Salmoniden sind seit den 1970er Jahren im Einsatz.
Wesentliche Änderungen wurden erst zwischen 1984 und 1986 vorgenommen, als die
Einstiegs-Öffnungen im Dammbalkenschacht auf einen Durchmesser von 30.5 cm und auch
der Sammelkanal vergrössert wurden. Ausserdem wurden vertikale Stabrechen sowie Rollrechen
installiert und ein Transportkanal gebaut, mit dem Fische vom Bypass-Sammelkanal
zum Auslass geleitet werden (Absolon, Brege et al. 2000).
Die zweite Phase von Veränderungen fand zwischen 1996 und 1998 statt, und diente dazu,
den Anteil adulter Abwanderer zu erhöhen. Innerhalb des Sammelkanals erfolgt der Durchfluss
von nördlicher in südliche Richtung (von Turbineneinheit 16 zu 1) und verläuft in einer
90°-Kurve in westliche Richtung, kurz bevor der Kanal aus dem Maschinenhaus hinaus führt.
Ab dieser Stelle verlief das ursprüngliche Bypass-System für etwa 330 m unterirdisch, bis
zum am Flussufer gelegenen Auslass.
Das neue Bypass-System verläuft über einen Überfallverschluss, welcher das Wasser in ein
erhöhtes Gerinne führt. Dieses führt nach 360 m zu einem ersten Entwässerungselement,
wobei der Durchfluss von etwa 17 m 3 /s auf 0.85 m 3 /s reduziert wird (Absolon, Brege et al.
2000). Der Wechselsprung am ersten Entwässerungselement dient dazu, die Fliessgeschwindigkeit
von 9 m/s auf 1.2 m/s herabzusetzen. Von dort werden die Fische durch ein
300 m langes gewölbtes (Radius von 46 cm) Gerinne zu einem Wechselschütz geleitet, welches
den Durchfluss entweder zum Auslass oder zu einem zweiten Entwässerungselement
leiten kann (Absolon, Brege et al. 2000).
Dem zweiten Entwässerungselement folgt der „wetted separator“, ein Rechen mit Stababständen
von 32 mm. Die Stäbe sind mit Löchern versehen, durch die das Wasser ebenfalls
geleitet wird, um die Stäbe nass zu halten und dadurch eine Art Leitwirkung für die Fische zu
erzeugen, die die Stäbe passieren sollen. Adulte Fische können die Rechen nicht passieren
und werden entweder direkt zum Auslass, oder zu Hälterbecken geleitet. Juvenile, die durch
die Stäbe fallen, werden über ein weiteres Gerinne an PIT-Detektoren vorbei zu einem rotierenden
Verschlusssegment geführt, über das die Juvenile entweder zum Auslass oder zur
Kontrollstation mit Hälterbecken geleitet werden können (Absolon, Brege et al. 2000).
1999 wurden für die adulten Fische einige Änderungen am Bypass-System vorgenommen.
Änderungen am Auslass-Rohr umfassten ein reduziertes Gefälle durch eine Verlängerung
des Rohres. Ein Betäubungsbecken wurde im Hälterbecken integriert, so dass die Fische
nicht erst mit einem Netz gefangen werden müssen. Auch hier wurde das Gefälle des Auslasses
durch eine Rohrverlängerung reduziert.
102