Massnahmen zur Gewährleistung eines schonenden Fischabstiegs ...

Eawag
Fischabstieg bei grossen Kraftwerken
zwecks Inspektion und Reinigung ist alle 244 m gegeben. 90°-Winkel im Rohrverlauf wurden
durch weitläufige Kurven ersetzt.
Durchfluss im Bypass: Der Durchfluss im ursprünglichen Bypass-System lag zwischen 3.4 und
5.1 m 3 /s. Im neuen System wird der Durchfluss relativ konstant bei 0.85 m 3 /s gehalten.
Bypass-Auslass: Im ursprünglichen System bestand der Auslass aus einem Betonfundament
mit geschlossenem Querschnitt und befand sich 78 m unterhalb des Maschinenhauses. Der
Auslass war je nach Abflussverhältnissen 6 bis 14 m unterhalb der Wasseroberfläche.
Der erneuerte Auslass wurde derart gestaltet, dass eine maximale Aufprallgeschwindigkeit
von 7.6 m/s eingehalten wird. Hierfür waren zwei separate Öffnungen nötig: eine für höhere
und eine für niedrigere Abflusshöhen. Die Öffnungen befinden sich ca. 2.8 km unterstrom
der Anlage (Ferguson et al. 2007).
Der Treibgutableiter des zweiten Maschinenhauses wurde zu einem oberflächennahen Bypass
umgebaut (Corner Collector; CC). Dieser Bypass befindet sich an der südlichen Ecke des
Einlaufbeckens. Der Einlass ist bei Normalwasserspiegel 4.6 m breit und 6.7 m tief. Der Bypass
führt bis zu 155 m 3 /s ab und verläuft bis zur unteren Spitze der Cascade Islands (Wertheimer
2007).
Abbildung 9-4: Zweites Maschinenhaus und Corner Collector (Dennis Schwartz, COE-NWP in Fish Passage Plan 2012).
94