Massnahmen zur Gewährleistung eines schonenden Fischabstiegs ...

Eawag
Fischabstieg bei grossen Kraftwerken
9.7. Hudson River
Der Hudson River ist ein 493 Kilometer langer Fluss im Osten der USA, der im US-
Bundesstaat New York in den Adirondack Mountains am Mount Marcy entspringt. Von dort
fließt er überwiegend in südlicher Richtung durch den Bundesstaat und mündet in den Atlantik.
Der mittlere Abfluss beträgt 607 m 3 /s.
9.7.1. Green Island Hydroelectric Plant – Hudson River
Anlagenübersicht
Abbildung 9-51: Luftbild des Green Island Wasserkraftanlage;
Quelle: http://www.albanyengineering.com/NewFiles/greenisland.jpg
Das Green Island Wasserkraftwerk ist am westlichen Ende des Federal Dammes, der den
Fluss in den oberen und unteren Hudson River teilt. Henry Ford liess die Anlage im Jahre
1921 bauen. Die Erzeugungsleistung liegt bei 6 MW.
Fischschutz und Fischabstieg
Bei dieser Anlage ist ein Modular-Inclined-Screen (MIS) installiert, der sowohl für Juvenile
als auch für Adulte eine bei allen Arten der Wasserführung schützen soll. Die Anströmgeschwindigkeit
beträgt zwischen 0.6 und 3 m/s. Am Einlauf ist ein Grobrechen installiert. Der
MIS leitet die Fische in einen Bypass. Die nachfolgende Abbildung zeigt einen Querschnitt
der Anlage mit eingebautem MIS.
165