R - Brasiliana USP

1026
Vormann schien durch den glücklichen Fang zu erhöhter Thätigkeit ermuntert;
denn da es Nacht geworden war, schlich er sich, während
die übrige Rotte, um das Feuer kauernd, mit hungrigen Blicken an
dem noch unvollendeten Mahle hing, mit einem Feuerbrand an den
Strom hinunter» Es dauerte keine Viertelstunde, so kam er mit einem
ungeheueren Pirarara (Phractocephahis bicolor, Agassiz Pisc. t. 6.)
zurück, den er triumphirend vor uns in den Sand warf. Diesen zwölf
Pfund schweren Fisch hatte er durch den Feuerbrand an's Ufer gelockt,
und mit den Händen gefangen. An Orten, wo von Krokodilen nichts
zu fürchten ist, stellen die Indianer solche einfache Jagd nicht selten an,
die mit der Lachsjagd am Rhein und in Schottland verglichen. werden
kann. Auch das sogenannte Forellenkitzeln (to tickle a trout), wodurch
geschickte Fischer in England die Forellen zwingen, aus ihren Höhlen
unter den Steinen hervorzukommen, ist ein den Indianern bekannter
Handgriff. Hat man einmal gesehen, mit welcher Geschicklichkeit der
rothe Mensch auch den schlausten Vogel anzulocken und so lange mit
der Schlinge zu umgaukeln versteht, bis er auf eigenen Antrieb hineinschlüpft,
so wird es nicht befremden, dass er auch die dummen und
minder scheuen Fische durch ähnliche Kunstgriffe fangen kann.
Die von uns durch das Igapujä (Ausschöpfen) erhaltenen Fischarten
waren den Indianern unter Namen bekannt, die fast; alle mit dem
Worte Pirä (Fisch) zusammengesetzt, Vergleichungen mit andern Thieren
ausdrücken: wie pira-Inambü, Pira-Andirä, Pira-Arära, d. h.
Feldhuhn-, Fledermaus-, Ararafisch. Ich führe diese Thatsache an,
um daran die allgemeine Bemerkung zu knüpfen, dass solche, von irgend
einer Aehnlichkeit hergenommene, Bezeichnungen der ^Sinnesart
der Indianer überhaupt sehr befreundet seyen. Namen von Pflanzen
•tragen sie auf Thiere über, und umgekehrt; ja sogar viele Völkerstämme
haben solche Namen erhalten, die, wenn gleich nicht ihre ursprünglichen
Bezeichnungen, der Mehrzahl vorzugsweise bekannt geworden sind,
Tetragonopterus chalceus (t. 33. f. 1.), Chalceus amazwiicus (t. 35.) nnd den Pira - andirä", Julis
dimidiatus (t. 53.)