future value

200
Die Rückstellung für absatz- und beschaffungsmarktbezogene Risiken besteht im Wesentlichen
für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften sowie Gewährleistungen.
Mit den Rückstellungen für Verpflichtungen im Personalbereich werden vor allem Jubiläumszuwendungen
und Urlaubsansprüche erfasst, während Sozialplan- und ähnliche Aufwendungen in der
Rückstellung für Restrukturierungen innerhalb der Personalstrukturmaßnahmen berücksichtigt sind.
Pensionsähnliche Verpflichtungen wie Altersteilzeit- und Vorruhestandsregelungen sind Bestandteil
der Rückstellung für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen.
Die Restrukturierungsrückstellung umfasst neben den rückstellungsfähigen Personalstrukturmaßnahmen
auch Rückstellungen für Sachstrukturmaßnahmen, die im Rahmen der Aufgabe von betrieblichen
Bereichen für Kosten gebildet werden, die aus Maßnahmen resultieren, die keinen zukünftigen
wirtschaftlichen Nutzen generieren.
In allen Segmenten werden Restrukturierungsmaßnahmen durchgeführt. Von den Rückstellungen
zum 30. September 2002 entfallen 77 Mio € auf das Segment Automotive und 14 Mio € auf das Segment
Technologies. Von dem Gesamtaufwand (Saldo aus Zuführungen und Auflösungen) für Restrukturierungen
in 2001/2002 in Höhe von 186 Mio € betreffen 149 Mio € das Segment Automotive. Die
Entwicklung der Rückstellungen ist nachfolgender Tabelle zu entnehmen:
Mio €
Personalstrukturmaßnahmen
Sachstrukturmaßnahmen
Insgesamt
Stand am 30.09.2000 68 39 107
Veränderung des Konsolidierungskreises 14 1 15
Zuführungen 26 3 29
Inanspruchnahmen – 60 – 14 – 74
Auflösungen – 5 – 3 – 8
Kursdifferenzen – 1 – 1 – 2
Stand am 30.09.2001 42 25 67
Veränderung des Konsolidierungskreises – 1 0 – 1
Zuführungen 152 54 206
Inanspruchnahmen – 111 – 19 – 130
Auflösungen – 8 – 12 – 20
Kursdifferenzen – 2 – 3 – 5
Stand am 30.09.2002 72 45 117
Infolge von Personalstrukturmaßnahmen schieden im Geschäftsjahr 2001/2002 ca. 1.000 (i. Vj.: 1.200)
Mitarbeiter aus; ca. 2.100 Mitarbeiter werden in den Folgejahren auf Grund solcher Maßnahmen ausscheiden.
Vom Gesamtbetrag der Restrukturierungsrückstellungen zum 30. September 2002 bestehen
2 (i. Vj.: 6) Mio € für Maßnahmen im Zusammenhang mit Unternehmenserwerben.