future value

76
Die neue Feuerverzinkungsanlage
in Dortmund nahm
den Betrieb auf.
Investitionen bei 1,8 Mrd €
ThyssenKrupp investierte im Berichtsjahr 1,8 Mrd €, 24 % weniger als im Vorjahr. In Sachanlagen
und immaterielle Vermögensgegenstände flossen 1,5 Mrd €, die übrigen 0,3 Mrd €
entfielen auf den Erwerb von Unternehmen und Beteiligungen. Die Investitionen unterschritten
die Abschreibungen des Berichtsjahres in Höhe von 2,0 Mrd € um 0,2 Mrd €. Nach Bereinigung
der Abschreibungen um die außerplanmäßigen Abschreibungen aus der erstmaligen Durchführung
des Firmenwert-Impairment-Tests in Höhe von 347 Mio € würden die Investitionen
das Abschreibungsvolumen um 0,2 Mrd € übersteigen.
INVESTITIONEN NACH SEGMENTEN
in Mio €
2000/2001 2001/2002
Steel 1.152 833
Automotive 489 452
Elevator 69 91
Technologies 191 181
Materials 114 69
Serv 235 161
Real Estate 52 37
Corporate 65 52
Konsolidierung – 40 – 99
Konzern 2.327 1.777
Immaterielle Vermögensgegenstände 121 82
Sachanlagen 2.084 1.453
Finanzanlagen 122 242
Im Segment Steel beliefen sich die Investitionen auf 833 Mio € bei Abschreibungen in
Höhe von 755 Mio €. Das größte Einzelprojekt in der Business Unit Carbon Steel war die Ende
Oktober 2001 in Betrieb genommene neue Feuerverzinkungsanlage in Dortmund. Im Bereich
der Rohstahlerzeugung hat eine neue Vakuumanlage ihre Arbeit aufgenommen; damit kann
der bestehende Engpass bei der Produktion von Stählen mit höherem Reinheitsgrad beseitigt
werden. Einen weiteren Schwerpunkt bildeten die Kapazitätsoptimierung in der Weißblecherzeugung
am Standort Andernach. Nennenswerte Investitionen betrafen auch die Fertigung
von Tailored Blanks. Die Nachfrage in diesem Bereich war so groß, dass wir neue Produktionsstätten
in Italien und Mexiko gebaut haben, eine dritte hat in China im Herbst 2002 die Produktion
aufgenommen. Stainless Steel investierte in neue Glüh- und Beizlinien in Krefeld und im
italienischen Terni; beide Anlagen werden voraussichtlich Anfang 2003 angefahren. Mit der
Krefelder Anlage wird der dort bestehende Engpass im Bereich konventionell geglühter Kaltbänder
beseitigt. Die Anlage in Italien wird mehrere ältere Glüh- und Beizlinien ersetzen und
damit einen Beitrag zur Verbesserung der Umwelt und der Kostensituation leisten.