Preisfrage 2001 - Die Junge Akademie

Cognac, befahl Else Elisabeta. Ich trinke doch nicht, sagte die Putzfrau.
Mir, mir sollst du von meinem Cognac geben. Elisabeta erhob
sich ohne Widerworte, ging in die Küche, nahm das gespülte, bauchige
Cognacglas von der steinernen Spüle. Sie kam zurück ins Zimmer, wo
Else ungeduldig auf ihrem Sessel hin und her rutschte. Sie wies in
Richtung der Cognacflasche auf dem kleinen Tisch vor dem Sofa.
Elisabeta schenkte ein, schwenkte das ziemlich volle Glas, damit der
Cognac Luft holen konnte. Sie reichte es Else. Ihre Lippen legten sich
um den Rand wie gespannte Bänder. Was für ein unnachgiebiger Mund,
dachte die Putzfrau. Bedächtig umklammerte Else den Cognacschwenker,
lehnte sich mit dem gesamten Oberkörper zurück in den Sessel
und nahm einen mundfüllenden Schluck. Jetzt eine Zigarette, wie
früher, sagte Else. Du darfst doch nicht rauchen. Deine Lunge. Sag du
mir nicht, was ich darf, schrie Else und wies zur Kommode. Elisabeta
öffnete die oberste Schublade. Filterlose Zigaretten, die Zigarettenspitze,
Tabakbrösel, Streichhölzer. Du hast sie aufbewahrt, die ganze
Zeit über hast du sie aufbewahrt! Else nahm einen tiefen Zug, und die
gespannten Bänder lockerten sich bei einem nicht enden wollenden
Hustenanfall. Else prustete, du hast ihn auf dem Gewissen.
*
Tadeusz Jaworski führte Elisabeta Galuszka in die Enge des kargen
Mansardenzimmers. Ich komme Sie gegen vier Uhr abholen. Tadeusz
schloss die Tür hinter sich. Elisabeta setzte sich auf das frisch bezogene
Bett, ließ sich nach hinten fallen, verschränkte die Hände hinter
ihrem Kopf, starrte die Decke an. Ein Trommeln ließ sie erwachen.
Es ist vier Uhr, tönte es durch die Tür hindurch. Elisabeta stand auf,
torkelte schlaftrunken zur Tür, öffnete sie. Nur einen Spalt breit.
Tadeusz hatte eine Brille auf der Nase, die Strickjacke schlabberte ein
wenig um die Schultern. Gleich fertig, antwortete Elisabeta schlaftrunken.
Sie zog sich den Rock zurecht, glättete die knittrige Bluse am
Bund und folgte dem dünnen Mann in Strick.
Im Wohnzimmer saß die kleine, strenge Frau auf dem Sofa, aus
der Zigarettenspitze qualmten noch immer Rauchkringel. Setz dich,
sagte die Frau. Wenn du willst, kannst du bei mir bleiben. Ich habe
hier ein paar Regeln, die du beachten musst. Frau Jaworski sprach
trotz der Anwesenheit ihres Mannes nie in der Wirform. Sie übergab
Elisabeta ein Papier mit ihren Geboten. Pünktlichkeit, Sauberkeit, Verschwiegenheit,
kein Besuch, kein Ausgang ohne Meldung. Wir haben
uns verstanden? Mein Mann wird dir die Küche zeigen. Um acht Uhr
ist Frühstück, um eins Mittag, um sieben steht das Abendessen auf
dem Tisch. Wir haben selten Besuch. Wenn jemand da ist, schweigst du.
Tadeusz lächelte Elisabeta an. Alles in Ordnung, sagten seine breit
68