The Molotov-Ribbentrop Pact - ELTE BTK Történelem Szakos Portál
The Molotov-Ribbentrop Pact - ELTE BTK Történelem Szakos Portál
The Molotov-Ribbentrop Pact - ELTE BTK Történelem Szakos Portál
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Thus the date of the 23 rd August is of course not exclusive to evoke the<br />
German-Soviet pact (and to that extent, there are not one but several<br />
anniversaries of the pact), but better still, in front of the importance of this<br />
episode for the Central and Eastern Europe, this date also became a day to<br />
remember the victims of National Socialism and Stalinism, may the proposition<br />
of the OECD retained or not.<br />
II. Diversity of perceptions and remembrance from one country to another<br />
However, within the context of our French-German study, it is necessary to<br />
mention that France and Germany naturally do not share the same history in<br />
Central and Eastern Europe. For instance, it is obvious that the Operation<br />
Barbarossa, launched by Hitler on the 22 nd of June 1941, was much more<br />
present in their spirit than the Occupation and the Napoleonic Empire. <strong>The</strong> pact<br />
was named „German-Soviet pact” or more rarely „Ribentropp-<strong>Molotov</strong> pact” in<br />
France, and „Hitler-Stalin pact” by the Germans (which is much more direct<br />
and probable more relevant). This is a first sign that the perceptions<br />
(estrangement in one hand, guilt in the other), and thus the commemorations of<br />
this event, cannot be the same on each side of the Rhine.<br />
a) On one hand a certain distance and fast indifference for the event...<br />
In the beginning of our study have we already a first idea of the importance<br />
that the German-Soviet pact could occupy in the French public debate,<br />
particularly in the press. We can complete what we have said about the very<br />
weak cover of this pact, since our meticulous study of every big French daily<br />
paper near the 23 rd of August did not allow us to find a single article dealing<br />
with this event. As far as the weekly press is concerned, things get better, since<br />
L’Express started a serial on the Second World War on the 19 th of August. Also,<br />
Le Point published Reuters 8 report on the remembrance of the human chain in<br />
the Baltic States on its website (but it never became a paper article), as well as<br />
a criticism and extracts 9 of the book of the English historian Richard Overy on<br />
1939: Countdown to War (which reported of the process of going to war) on<br />
the 27 th of August. It was thus necessary to wait for the end of August and the<br />
beginning of September (Russian statements and ceremony in Poland) to read<br />
the first articles on this matter. This does not mean that this pact is ignored in<br />
France as having played a decisive role in the baining of the Second World<br />
8 Reuters. Les Etats baltes commémorent la chaîne humaine contre l'URSS. lepoint.fr.<br />
http://www.lepoint.fr/actualites-monde/2009-08-23/les-etats-baltes-commemorent-la-chaine-humaine -<br />
contre -l-urss/924/0/37091023/08/2009. date of consultation 1 st December 2009.<br />
9 LORRAIN, François-Guillaume: Et le monde bascula dans l'abîme. Le Point, 27 th August<br />
2009. OVERY, Richard: „1939. Demain, la guerre”. Translated by Pierre-Emmanuel Dauzat,<br />
Seuil, 204.<br />
36