Programska knjižica - Hrvatsko filozofsko društvo

NIETZSCHE UND DIE INTEGRATIVE BIOETHIK
Im Gebiet von Südosteuropa sind bioethische Diskussionen sehr lebhaft.
Ihre Offenheit und Pluriperspektivität hat in einer grossen Anzahl der wissenschaftlichen
Symposien resultiert, in denen Philosophen und Wissenschaftler
unterschiedlicher Anschauungen letztendlich den Begriff ‚Bioethik’ als eine
Disziplin definiert haben, die versucht, die Fragen der neuen Epoche, auf die
weder einzelne Wissenschaften noch traditionelle Ethik adäquate Antworten
parat haben, zu beantworten.
Im institutionellen Sinne ist für dieses Thema die Gründung vom bioethischen
Referenzzentrum für Südosteuropa in Zagreb am wichtigsten.
Der Autor meint, dass für die theoretische Begründung der integrativen
Bioethik die Berücksichtigung einiger Themen aus Nietzsches Philosophie
unerlässlich ist. Er versucht vor allem zu zeigen, worin die Aktualität der Begriffe
‚Leben’, ‚Perspektivität’ sowie einiger Momente aus Nietzsches Kritik
der Wissenschaft für die Disziplin besteht, die sich lange Zeit nach seinem Tod
zu entwickeln begann. Der Autor vertritt den Standpunkt, dass auch einige andere
Themen von Nietzsche (wie z.B. sein Verständnis der Geschichte) in den
Diskussionen über bioethische Probleme inspirierend sein können.
Aus dem oben genannten kann man implizieren, dass die langfristige Präsenz
der Ideen von Nietzsche und die Tradition des Schreibens über ihn sowie
die Übersetzertätigkeit seiner Werke in der kroatischer Kultur (in der Literatur
noch seit A. G. Matoš und in der Philosophie seit Danko Grlić, Branko Despot
bis zu den jüngsten Autoren und Übersetzer) innerhalb von bioethischem Diskurs
einen neuen Schwung erfahren kann und soll.
VERONIKA JEŽKOVÁ
Department of Philosophy, Masaryk University, Brno, Czech Republic /
Odsjek za filozofiju, Sveučilište Masaryk, Brno, Republika Češka
POST-TOTALITARIAN POWER
IN THE PHILOSOPHICAL WORK OF VÁCLAV HAVEL
Václav Havel, the last Czechoslovak and first Czech president, is not only
a celebrated playwright, but also an essayist and philosopher. His most authentic
philosophical works were written during the period of normalization, when
he was imprisoned several times for political reasons.
75