А. Монастырский, Н. Панитков, И. Макаревич, Е. Елагина, С ...

МУРАНОВО - САФАРИНО
Приехав в Мураново, Н. Панитков надел на ноги большие черные валенки. Левый валенок
был обмотан черной тканью. На правом валенке с внешней его стороны был прикреплен
ламинированный принт с текстом (размер листа 3,6 х 11 см) из 8 строк, представляющий
собой заключительную часть статьи «Бревнотаска» из 6 тома (Ботошани-Вариолит)
Большой советской энциклопедии 1951 г. издания.
Поднявшись на заснеженный холм в сопровождении С. Ромашко и А. Монастырского, Н.
Панитков снял правый валенок (с текстом) и одел вместо него серый валенок, обмотанный
черной тканью.
Оставив черный валенок с текстом на холме в Мураново, группа на машинах
переместилась в деревню Сафарино (на расстояние пяти километров к востоку от
Мураново).
В Сафарино Н. Панитков снял черную ткань с левого черного валенка, открыв
прикрепленный к внешней его стороне ламинированный принт с текстом (размер листа 11
х 19 см) и фотографией в нем, представляющий собой основную часть статьи
«Бревнотаска» из БСЭ.
Отойдя по заснеженному полю на расстояние приблизительно 50 метров от зрителей, Н.
Панитков (в сопровождении С. Р. и А. М.) снял левый черный валенок с текстом и
фотографией и оставил его на поле на снегу, одев вместо него второй серый валенок.
Вернувшись с поля к зрителям, Н. Панитков снял черную ткань с правого серого валенка
(под ней на валенке ничего не было прикреплено) и таким образом оказался в двух серых
валенках.
После чего зрителям (В. Захарову, С. Ситару, И. Кулик и М. Лейкину) была роздана
фактография акции, представляющая собой ламинированные фотографии (6,5 х 9,3 см) Л.
И. Брежнева, танцующего со своей дочерью, украшенные тремя коллажированными в нее
изображениями золотых фурнитурных железнодорожных «крылышек».
Моск. обл., усадьба Мураново – деревня Сафарино
5. 12. 2004
А. Монастырский, Н. Панитков, С. Ромашко, М. Сумнина,
Д. Новгородова (видео).
MURANOVO - SAFARINO
Having arrived at Muranovo, N. Panitkov put on some large black felt boots ("valenki"). Black
material was wrapped around the left felt boot. A laminated print of text (size of the sheet was
3.6 х 11 сm) was attached to the outer side of the right felt boot. The text on the print consisted
of 8 lines from the final part of the article "The Log Carrier" ("Brevnotaska") taken from the
volume 6 ("Botoshani - Variolit") of the Big Soviet Encyclopaedia, year of publication: 1951.
Accompanied by S. Romashko and A. Monastyrski, N. Panitkov climbed up the snow covered
hill and then took off the right felt boot (with the text) and put on instead a grey felt boot, which
had some black material wrapped around it. Having left the black felt boot with the text, on the
hill in Muranovo, the group got into cars and moved to the village of Safarino (situated at the
distance of five kilometres to the east of Muranovo).