А. Монастырский, Н. Панитков, И. Макаревич, Е. Елагина, С ...
А. Монастырский, Н. Панитков, И. Макаревич, Е. Елагина, С ...
А. Монастырский, Н. Панитков, И. Макаревич, Е. Елагина, С ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
motor (9 rounds per minute) standing on the screen‘s right. It was revolving continuously in the course of<br />
the whole action, reeling on itself a white thread from a spool behind the screen (invisible to the audience)<br />
(for description of the "Soft handle" see the "Russian World" performance).<br />
Left and right screens were placed on a white wall and were of similar size three times larger than the<br />
middle stroboscopic screen. Under the right screen on a purple cloth there was a tape recorder previously<br />
used in the "Russian World" performance.<br />
The slide film was shown according to the following scheme:<br />
1. The visual sequence of the first 10 minutes of the film was limited to the empty glass-sided middle<br />
screen blinking at a slow rate. Under it there was the "Soft handle", revolving and reeling up the thread.<br />
Soundtrack for this phase of the demonstration contained the final part (30 minutes long) of the "Jupiter"<br />
action soundtrack titled "The Trains; The Barrel" ("The Trains" part); it was played back through a large<br />
stereo with two speakers standing behind the audience‘s backs by the opposite wall.<br />
2. At the 11 th minute of the performance right and left screens were switched on with similar black-andwhite<br />
slides picturing "Emblem I": shield with man looking at watch (it was used as "object-frame"<br />
during the "Jupiter" action). The slides remained on the screens for 3 minutes. The blinking of the empty<br />
stroboscopic screen slightly speeded up with their appearance. Soundtrack for "The Trains; The Barrel"<br />
("The Barrel" part) kept playing.<br />
3. At the 14 th minute on right and left screens "Emblem II" (one-eyed man). "The Barrel" soundtrack.<br />
4. At the 17 th minute on right and left screens "Emblem III" (man with gaping black mouth). "The Barrel"<br />
soundtrack.<br />
5. At the 20 th minute on right and left screens "Emblem IV" (grinning man). "The Barrel" soundtrack.<br />
6. At the 23 th minute on right and left screens "Emblem V" (man putting out his tongue). "The Barrel"<br />
soundtrack.<br />
7. At the 26 rd minute on right and left screens "Emblem VI" (man stopping his ears). "The Barrel"<br />
soundtrack.<br />
8. At the 29 th minute on the right screen appeared a black-and-white slide titled "SHAFT-1" (half-length<br />
portrait of Monastyrski with a metallic rod on his shoulder).<br />
The left screen is switched off.<br />
"SHAFT –1" slide remains on the screen for 1 minute. "The Barrel" soundtrack.<br />
9. One minute later the right screen swapped "SHAFT–1" for "SHAFT-2" slide (Monastyrski with<br />
metallic rod, his back facing the audience). The slide remains on the screen for 1 minute. "The Barrel"<br />
soundtrack.<br />
10. One minute later the right screen swapped "SHAFT–2" for "SHAFT-3" slide (Monastyrski declining<br />
over the rod which is rolling on asphalt). The slide remains on the screen for 1 minute. "The Barrel"<br />
soundtrack.<br />
11. When "SHAFT-4" slide (Monastyrski‘s foot trampling the rod) appears on the right screen, "The<br />
Barrel" soundtrack is stopped.<br />
30 seconds later "The Repetitions" soundtrack is switched on, the right screen is switched off, and the left<br />
screen demonstrates a slide-show of 110 black-and-white slides, each remains for 30 seconds.<br />
"The Repetitions" soundtrack contains the following phrase recorded 110 times by Monastyrski:<br />
"THE MEANING OF THIS PHRASE, WHICH IS REPEATED 110 TIMES FOR 30 SECONDS,<br />
SHALL PROBABLY BE REVEALED IN THE END OF THIS SEQUENCE BY A NOTICEABLE OR<br />
UNNOTICEABLE CHANGE OF INTONATION OR ANY OTHER SURPRISING MOTION WHICH<br />
IS THE INEVITABLE RESULT OF PHYSICAL RELEVANCE OF EVERYTHING THAT CAN BE<br />
DEFINED AS RESIDUAL EFFECTS OF AN EMPTY ACTION IN ITS DIRECT SENSE OF NAKED<br />
METAPHOR REDUCING THE LYRICAL, COMIC OR TRAGIC SOUNDING OF THE SPEECH<br />
ACCOMPANIMENT TO THE VERGE OF ESTHETICAL INTOLERABLENESS WHEN A<br />
SPECTATOR IS FORCED TO MECHANICALLY SWITCH FROM ONE IMAGE TO ANOTHER".<br />
This phrase is repeated with slight modifications (for example, "irrelevance" instead of "relevance",<br />
sometimes attributives are changed: "epical" instead of "lyrical" etc; sometimes words are added or<br />
omitted, for example: "surprising motion of perception‖. Although, the phrase never develops to the point<br />
of grammatical or semantic absurd). The entire phrase is only read aloud once. Depending on<br />
modifications and speed of reading the phrase is interrupted at different points, mostly at words "of<br />
esthetical intolerableness", according to the 30 seconds time interval which is always strictly observed.<br />
Several times the number "110" is changed to lesser or bigger (but no less than 100).