Untitled

RECORD FROM THE MAIN HEARINGComposed before the BELGRADE DISTICT COURT trial panel on 9 July 2003in the criminal proceedings led against defendant SAŠA CVJETAN becauseof the criminal act of war crime against the civilian population pursuant toArticle 142 Paragraph 1 of the FRY Criminal Code upon the Belgrade DistrictPublic Prosecution’s indictment Kt. number 1273/02.PEOPLE PRESENT:PRESIDING JUDGEBiljana SinanovićDEPUTY DISTRICT PUBLICPROSECUTORRužica JanićJURORSiniša VažićJURORSDEFENDANT- Jury Judges - Saša CvjetanPajović IvicaNikolić NadaRakić LjubišaCOURT REPORTERDEFENCE COUNSELLORSSlobodanka NedeljkovićAttorney ore KalanjAttorney Goran RodićBegan at 10:00.The main hearing is public.It is noted that the deputy district public prosecutor Ružica Janić, defendantSaša Cvjetan (who was brought from the District Prison), defence counsellors,attorneys ore Kalanj and Goran Rodić, the injured parties’ representatives,attorneys Teki Bokshi and Dragoljub Todorović, as well as NatašaKandić, court interpreter for Albanian language Gani Morina, and court interpretersfor English language Mario Rosini and Albanian-English Ervin123