Untitled

Humanitarian Law CenterIt is noted that the main hearing will be conducted before the same trialpanel, which brings the followingRulingThe main hearing will continue by adducing evidence.CONTINUATION OF PROBATIVE PROCEDUREWitness/Injured Party SELATIN BOGUJEVCIBefore the witness/injured party entered the courtroom, attorney GoranRodić proposed to the court that the witness statements and the translationof their statements be recorded and reminds the court that the interpretersare not known and that they did not take the declaration.The court interpreter for Albanian language stated that he submitted thecourt interpreter certificate and he took the declaration.Interpreters Mario Rosini and Ervin Mazniku are UNMIK interpreters andit is noted that the declaration text was read to then pursuant to Article 95Paragraph 3 of the CPC.The court brings the followingRulingThe proposal for the recording of the statements was overruled. The mainhearing begins. 1717 The proposal for recording the statements given in the main hearing is overruled.126