06.09.2021 Views

Tacitus, Annals, 15.20­-23, 33­-45. Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary, 2013a

Tacitus, Annals, 15.20­-23, 33­-45. Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary, 2013a

Tacitus, Annals, 15.20­-23, 33­-45. Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary, 2013a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

starring Thrasea Paetus, are an excellent example of his practice. An<br />

interesting tension ensues between <strong>Tacitus</strong>’ artful design <strong>and</strong> strategic<br />

selectivity on the one h<strong>and</strong> <strong>and</strong>, on the other, the apparently artless<br />

recording of events in chronological order implied by temporal markers<br />

such as exim.<br />

Claudius Timarchus is otherwise<br />

unknown, yet is clearly a powerful Cretan, whose name specifies a hybrid<br />

freedman combining hints of the doddery emperor <strong>with</strong> Greek ‘Ruling-<br />

Élite’ (as <strong>Tacitus</strong>’ indignant remarks on jumped-up nouveaux provincial<br />

types caustically spell out: see below). 70 Crete (along <strong>with</strong> Cyrenaica) was a<br />

‘senatorial’ province governed by an ex-praetor (‘pro-consul’) – as opposed<br />

to an ‘imperial’ province under the direct control of the princeps. In his<br />

Geography, Strabo (c. 63 BC – AD <strong>23</strong>) includes an extensive discussion of<br />

this split, which was a key feature of the reorganization of the Roman<br />

empire under Augustus. The passage is worth citing in full since it yields<br />

valuable insights into the logic of the Augustan settlement that defined the<br />

career opportunities of the senatorial élite under the principate (17.3.25): 71<br />

But the Provinces have been divided in different ways at different times,<br />

though at the present time they are as Augustus Caesar arranged them; for<br />

when his native l<strong>and</strong> committed to him the foremost place of authority <strong>and</strong><br />

he became established for life as lord of war <strong>and</strong> peace, he divided the whole<br />

empire into two parts, <strong>and</strong> assigned one portion to himself <strong>and</strong> the other to<br />

the Roman people; to himself, all parts that had need of a military guard (that<br />

is, the part that was barbarian <strong>and</strong> in the neighbourhood of tribes not yet<br />

subdued, or l<strong>and</strong>s that were sterile <strong>and</strong> difficult to bring under cultivation,<br />

so that, being unprovided <strong>with</strong> everything else, but well provided <strong>with</strong><br />

strongholds, they would try to throw off the bridle <strong>and</strong> refuse obedience),<br />

<strong>and</strong> to the Roman people all the rest, in so far as it was peaceable <strong>and</strong> easy<br />

to rule <strong>with</strong>out arms; <strong>and</strong> he divided each of the two portions into several<br />

Provinces, of which some are called ‘Provinces of Caesar’ <strong>and</strong> the others<br />

‘Provinces of the People.’ And to the ‘Provinces of Caesar’ Caesar sends legati<br />

<strong>and</strong> procurators, dividing the countries in different ways at different times<br />

<strong>and</strong> administering them as the occasion requires, whereas to the ‘Provinces<br />

of the People’ the people send praetors or proconsuls, <strong>and</strong> these Provinces<br />

also are brought under different divisions whenever expediency requires.<br />

70 We owe this observation to John Henderson: ‘Claudius’ recalls Nero’s predecessor<br />

the emperor Claudius (the hero of Robert Graves’ I, Claudius), whereas ‘Timarchus’<br />

combines the two Greek words timê (‘honour’, ‘distinction’) <strong>and</strong> archê (‘power’, ‘rule’).<br />

71 We cite the translation by H. L. Jones in the Loeb Classical Library (Cambridge, Mass.<br />

<strong>and</strong> London, 1932), slightly adjusted.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!