De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
vas <strong>de</strong> <strong>las</strong> culturas (occid<strong>en</strong>tal, indíg<strong>en</strong>a, etc.) con<br />
<strong>las</strong> que se <strong>en</strong>contró históricam<strong>en</strong>te. Esta conflictividad<br />
se produce porque la contradicción inicial <strong>de</strong><br />
los contactos culturales no <strong>de</strong>saparece y, a<strong>de</strong>más,<br />
porque estos <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros se hallan marcados por un<br />
<strong>de</strong>v<strong>en</strong>ir histórico concreto <strong>de</strong> opresión y <strong>de</strong>sigualdad<br />
(neocolonialismo) que int<strong>en</strong>ta superarse d<strong>en</strong>tro<br />
<strong>de</strong>l camino <strong>de</strong> la auto<strong>de</strong>terminación. Cabe añadir<br />
que la heterog<strong>en</strong>eidad afrolatinoamericana no<br />
solo explica una id<strong>en</strong>tidad propia y un modo <strong>de</strong> articulación<br />
con los otros, sino que, por eso mismo,<br />
permite p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> totalida<strong>de</strong>s (nación, región o subcontin<strong>en</strong>te)<br />
constituidas por diálogos pluriculturales<br />
don<strong>de</strong> lo afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te es fundam<strong>en</strong>tal.<br />
Ahora, <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r este proceso <strong>de</strong> autoid<strong>en</strong>tificación<br />
como heterogéneo no implica r<strong>en</strong>unciar, paradójicam<strong>en</strong>te,<br />
a la historicidad concreta <strong>de</strong> los distintos<br />
pueblos afrolatinoamericanos, <strong>en</strong> favor <strong>de</strong> una<br />
nueva <strong>de</strong>finición id<strong>en</strong>titaria única, estable y sempiterna.<br />
En verdad, cada comunidad afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> la América Latina se construye culturalm<strong>en</strong>te a<br />
partir <strong>de</strong> su relación particular con <strong>las</strong> hegemonías<br />
y subalternida<strong>de</strong>s locales inmediatas. No obstante,<br />
<strong>las</strong> fuertes similitu<strong>de</strong>s estructurales que guardan <strong>en</strong>tre<br />
sí estas singulares construcciones van creando<br />
niveles <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tificación nacionales y regionales que,<br />
<strong>en</strong> última instancia, <strong>de</strong>muestran la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> una<br />
cultura mayor afrolatinoamericana (totalidad no indifer<strong>en</strong>ciada<br />
signada por una historia común). 5 A la<br />
5 Acosadas por el fragm<strong>en</strong>tarismo y la movilidad posmo<strong>de</strong>rna<br />
(que anuncian <strong>las</strong> p<strong>en</strong>as <strong>de</strong>l infierno para qui<strong>en</strong>es<br />
pi<strong>en</strong>san <strong>en</strong> id<strong>en</strong>tidad y <strong>en</strong> totalida<strong>de</strong>s), <strong>las</strong> nociones que<br />
acertadam<strong>en</strong>te han reparado <strong>en</strong> <strong>las</strong> dinámicas socioculturales<br />
afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y su anclaje histórico, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
no han logrado concretar y ampliar sus aciertos<br />
teóricos más allá <strong>de</strong> <strong>las</strong> consi<strong>de</strong>raciones nacionales o<br />
pequeño regionales (antillanidad, poética <strong>de</strong> la relación,<br />
nation language, <strong>en</strong>tre otras).<br />
luz <strong>de</strong> este anteced<strong>en</strong>te, la heterog<strong>en</strong>eidad resulta<br />
ser, <strong>en</strong>tonces, una manera propia y rigurosa para<br />
<strong>de</strong>scribir <strong>las</strong> comunes formas históricas <strong>de</strong> subjetivación<br />
colectiva que posibilitan hablar, por lo m<strong>en</strong>os<br />
hasta hoy, <strong>de</strong> una realidad afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te<br />
subcontin<strong>en</strong>tal. 6<br />
Pero lo más interesante <strong>de</strong> esta reflexión acerca<br />
<strong>de</strong> la abierta y dialéctica id<strong>en</strong>tidad afrolatinoamericana<br />
es que para que exista la m<strong>en</strong>cionada configuración<br />
heterogénea necesariam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>be haber un<br />
mecanismo sociocultural que, por su pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
todos los subsistemas culturales afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes<br />
<strong>en</strong> cuestión, la posibilite. Es <strong>de</strong>cir, un mecanismo <strong>de</strong><br />
autoafirmación que, <strong>de</strong>bido al contexto histórico<br />
neocolonial <strong>en</strong> el que se elabora y relabora constantem<strong>en</strong>te<br />
esta cultura, se haga cargo <strong>de</strong> la resist<strong>en</strong>cia<br />
y apropiación productiva con relación a la cultura<br />
hegemónica y a los otros, así como <strong>de</strong> los obstáculos<br />
o reminisc<strong>en</strong>cias internalizadas <strong>de</strong> la colonización<br />
que esas recreaciones int<strong>en</strong>tan superar.<br />
Tomando <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta lo antes m<strong>en</strong>cionado, nuestro<br />
artículo, a través <strong>de</strong> una relectura crítica, pret<strong>en</strong><strong>de</strong>rá<br />
<strong>de</strong>mostrar que el cimarronaje constituye no solo la<br />
fuga <strong>de</strong> esclavos negros <strong>de</strong> <strong>las</strong> plantaciones y minas<br />
<strong>en</strong> la época colonial, sino también un mecanismo <strong>de</strong><br />
reconstrucción y auto<strong>de</strong>terminación sociocultural cuya<br />
relaboración estructural perman<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los diversos<br />
ámbitos y mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> este pueblo lo<br />
convierte <strong>en</strong> una génesis id<strong>en</strong>titaria relacional <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la que se pue<strong>de</strong> advertir una historia común subcontin<strong>en</strong>tal<br />
y, por lo tanto, p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> una totalidad afrolatinoamericana<br />
heterogénea.<br />
6 La id<strong>en</strong>tificación <strong>de</strong> una totalidad afrolatinoamericana<br />
implica no solo un honesto compromiso sociocultural,<br />
sino también político. Como afirmaba Frantz Fanon<br />
[1963], existe la urg<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conocer primero nuestra<br />
realidad histórica (id<strong>en</strong>titaria) para <strong>de</strong>spués po<strong>de</strong>r dialogar<br />
con otros pueblos y exigir respeto.<br />
41 41<br />
41