07.05.2013 Views

De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas

De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas

De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66 66<br />

66<br />

Mi<strong>en</strong>tras el papel <strong>de</strong> la mujer <strong>en</strong> la lucha <strong>de</strong> los<br />

negros por el cambio social recibió poca at<strong>en</strong>ción<br />

durante <strong>las</strong> sesiones <strong>de</strong>l congreso, sí la tuvo la pres<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> los blancos. <strong>De</strong>s<strong>de</strong> el inicio, la opinión <strong>de</strong><br />

que a estos últimos no <strong>de</strong>bía permitírseles participar<br />

suscitó un ext<strong>en</strong>so <strong>de</strong>bate y g<strong>en</strong>eró una crítica<br />

virul<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación. Según<br />

Gazette, uno <strong>de</strong> los dos diarios <strong>en</strong> inglés <strong>de</strong> Montreal,<br />

luego <strong>de</strong> una prolongada y <strong>en</strong> ocasiones acalorada<br />

discusión, finalm<strong>en</strong>te se <strong>de</strong>cidió que la i<strong>de</strong>a<br />

<strong>de</strong> restringir el acceso <strong>de</strong> los blancos a <strong>las</strong> reuniones<br />

públicas era in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>dible, pero que <strong>las</strong> comisiones<br />

negras m<strong>en</strong>ores estarían reservadas para los<br />

<strong>de</strong>legados y participantes negros. 29<br />

Como <strong>De</strong>nnis Forsythe <strong>de</strong>scribiría más tar<strong>de</strong> <strong>en</strong><br />

Let the Niggers Burn!..., el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro fue una oportunidad<br />

para «<strong>de</strong>mostrar la int<strong>en</strong>sidad emocional <strong>de</strong><br />

los negros clamando <strong>en</strong> la oscuridad». 30 El hecho<br />

podría haberse <strong>de</strong>scrito también como una especie<br />

<strong>de</strong> reunión espiritual organizada para incitar a los<br />

afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a la acción política, o como un<br />

acto <strong>de</strong> exorcismo <strong>de</strong> la angustia y la frustración<br />

reprimidas, acumuladas tras siglos <strong>de</strong> esclavitud,<br />

colonialismo y discriminación racial. No obstante,<br />

y <strong>en</strong> parte respondi<strong>en</strong>do a la negativa <strong>de</strong> Richard<br />

Small <strong>de</strong> discutir fr<strong>en</strong>te a una audi<strong>en</strong>cia blanca <strong>las</strong><br />

estrategias para la liberación negra, como parte <strong>de</strong><br />

su pres<strong>en</strong>tación sobre <strong>las</strong> relaciones raciales <strong>en</strong> Gran<br />

Bretaña, el economista trinitario Lloyd Best criticó<br />

el nivel intelectual catalogándolo <strong>de</strong> absolutam<strong>en</strong>te<br />

escandaloso, y para gran consternación <strong>de</strong> muchos<br />

<strong>en</strong> el auditorio, acusó a los oradores <strong>de</strong> dividir al<br />

mundo <strong>en</strong> «indios y vaqueros». Por su lado, <strong>en</strong> un<br />

29 Philip Winslow: «Split over Whites Threat<strong>en</strong>s Black<br />

Congress», The Gazette, 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1968.<br />

30 Forsythe: «The Black Writers Confer<strong>en</strong>ce» <strong>en</strong> ob. cit.<br />

(<strong>en</strong> n. 19), p. 65.<br />

int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> superar estas difer<strong>en</strong>cias, Rocky Jones,<br />

<strong>de</strong> Nueva Escocia, el único orador afrocanadi<strong>en</strong>se<br />

pres<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>fatizó la necesidad <strong>de</strong> que los negros<br />

forjaran coaliciones con los pueblos indíg<strong>en</strong>as y los<br />

quebequ<strong>en</strong>ses franceses, puesto que los afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes<br />

constituían una pequeña minoría <strong>en</strong> Canadá.<br />

Apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, Best no alcanzó a percibir<br />

que el congreso no era una confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> escritores<br />

per se, ni un <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro académico don<strong>de</strong> se<br />

pres<strong>en</strong>taran pon<strong>en</strong>cias formales. En es<strong>en</strong>cia, la mayoría<br />

<strong>de</strong> los participantes eran militantes y políticos<br />

afiliados a organizaciones y movimi<strong>en</strong>tos diversos,<br />

y sus discursos, junto al espíritu g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l ev<strong>en</strong>to,<br />

estaban muy a tono con el apogeo mundial <strong>de</strong> la<br />

conci<strong>en</strong>cia negra <strong>de</strong> la época.<br />

No obstante, <strong>las</strong> críticas <strong>de</strong> Best se reivindicaron<br />

<strong>en</strong> parte cuando Harry Edwards, <strong>en</strong> su comparec<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong>l último día <strong>de</strong>l <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro, alertó a los<br />

pres<strong>en</strong>tes ante la posibilidad <strong>de</strong> verse atrapados <strong>en</strong><br />

el hecho <strong>de</strong> atacar a los individuos blancos y no al<br />

«sistema mismo». Edwards hizo énfasis <strong>en</strong> que <strong>en</strong><br />

todo lugar don<strong>de</strong> se ha practicado la opresión «t<strong>en</strong>emos<br />

que <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r que no estamos tratando con<br />

el caso individual <strong>de</strong> una bestia inhumana y sicópata<br />

como Hitler», sino con «un sistema g<strong>en</strong>eralizado<br />

<strong>en</strong> todo el mundo que produce Hitlers <strong>de</strong>l mismo<br />

modo que produce Chevrolets, Jaguares, bombas<br />

<strong>de</strong> hidróg<strong>en</strong>o y fusiles (aplausos)». 31<br />

Al reflexivo discurso <strong>de</strong> Edwards siguió el <strong>de</strong><br />

James Forman, qui<strong>en</strong> com<strong>en</strong>zó pidi<strong>en</strong>do un minuto<br />

31 Harry Edwards: discurso pronunciado <strong>en</strong> el Congreso<br />

<strong>de</strong> Escritores Negros, 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1968. Este discurso<br />

sin título y todas <strong>las</strong> subsecu<strong>en</strong>tes refer<strong>en</strong>cias a<br />

otros pronunciados por Forman, Carmichael, Rodney<br />

y James <strong>en</strong> el Congreso <strong>de</strong> Escritores Negros, son parte<br />

<strong>de</strong> la próxima publicación editada por el autor <strong>de</strong> este<br />

artículo: Days to Remember: The Congress of Black<br />

Writers-Black Power, Montreal, 1968.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!