De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
66 66<br />
66<br />
Mi<strong>en</strong>tras el papel <strong>de</strong> la mujer <strong>en</strong> la lucha <strong>de</strong> los<br />
negros por el cambio social recibió poca at<strong>en</strong>ción<br />
durante <strong>las</strong> sesiones <strong>de</strong>l congreso, sí la tuvo la pres<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> los blancos. <strong>De</strong>s<strong>de</strong> el inicio, la opinión <strong>de</strong><br />
que a estos últimos no <strong>de</strong>bía permitírseles participar<br />
suscitó un ext<strong>en</strong>so <strong>de</strong>bate y g<strong>en</strong>eró una crítica<br />
virul<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación. Según<br />
Gazette, uno <strong>de</strong> los dos diarios <strong>en</strong> inglés <strong>de</strong> Montreal,<br />
luego <strong>de</strong> una prolongada y <strong>en</strong> ocasiones acalorada<br />
discusión, finalm<strong>en</strong>te se <strong>de</strong>cidió que la i<strong>de</strong>a<br />
<strong>de</strong> restringir el acceso <strong>de</strong> los blancos a <strong>las</strong> reuniones<br />
públicas era in<strong>de</strong>f<strong>en</strong>dible, pero que <strong>las</strong> comisiones<br />
negras m<strong>en</strong>ores estarían reservadas para los<br />
<strong>de</strong>legados y participantes negros. 29<br />
Como <strong>De</strong>nnis Forsythe <strong>de</strong>scribiría más tar<strong>de</strong> <strong>en</strong><br />
Let the Niggers Burn!..., el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro fue una oportunidad<br />
para «<strong>de</strong>mostrar la int<strong>en</strong>sidad emocional <strong>de</strong><br />
los negros clamando <strong>en</strong> la oscuridad». 30 El hecho<br />
podría haberse <strong>de</strong>scrito también como una especie<br />
<strong>de</strong> reunión espiritual organizada para incitar a los<br />
afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a la acción política, o como un<br />
acto <strong>de</strong> exorcismo <strong>de</strong> la angustia y la frustración<br />
reprimidas, acumuladas tras siglos <strong>de</strong> esclavitud,<br />
colonialismo y discriminación racial. No obstante,<br />
y <strong>en</strong> parte respondi<strong>en</strong>do a la negativa <strong>de</strong> Richard<br />
Small <strong>de</strong> discutir fr<strong>en</strong>te a una audi<strong>en</strong>cia blanca <strong>las</strong><br />
estrategias para la liberación negra, como parte <strong>de</strong><br />
su pres<strong>en</strong>tación sobre <strong>las</strong> relaciones raciales <strong>en</strong> Gran<br />
Bretaña, el economista trinitario Lloyd Best criticó<br />
el nivel intelectual catalogándolo <strong>de</strong> absolutam<strong>en</strong>te<br />
escandaloso, y para gran consternación <strong>de</strong> muchos<br />
<strong>en</strong> el auditorio, acusó a los oradores <strong>de</strong> dividir al<br />
mundo <strong>en</strong> «indios y vaqueros». Por su lado, <strong>en</strong> un<br />
29 Philip Winslow: «Split over Whites Threat<strong>en</strong>s Black<br />
Congress», The Gazette, 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1968.<br />
30 Forsythe: «The Black Writers Confer<strong>en</strong>ce» <strong>en</strong> ob. cit.<br />
(<strong>en</strong> n. 19), p. 65.<br />
int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> superar estas difer<strong>en</strong>cias, Rocky Jones,<br />
<strong>de</strong> Nueva Escocia, el único orador afrocanadi<strong>en</strong>se<br />
pres<strong>en</strong>te, <strong>en</strong>fatizó la necesidad <strong>de</strong> que los negros<br />
forjaran coaliciones con los pueblos indíg<strong>en</strong>as y los<br />
quebequ<strong>en</strong>ses franceses, puesto que los afro<strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes<br />
constituían una pequeña minoría <strong>en</strong> Canadá.<br />
Apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, Best no alcanzó a percibir<br />
que el congreso no era una confer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> escritores<br />
per se, ni un <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro académico don<strong>de</strong> se<br />
pres<strong>en</strong>taran pon<strong>en</strong>cias formales. En es<strong>en</strong>cia, la mayoría<br />
<strong>de</strong> los participantes eran militantes y políticos<br />
afiliados a organizaciones y movimi<strong>en</strong>tos diversos,<br />
y sus discursos, junto al espíritu g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong>l ev<strong>en</strong>to,<br />
estaban muy a tono con el apogeo mundial <strong>de</strong> la<br />
conci<strong>en</strong>cia negra <strong>de</strong> la época.<br />
No obstante, <strong>las</strong> críticas <strong>de</strong> Best se reivindicaron<br />
<strong>en</strong> parte cuando Harry Edwards, <strong>en</strong> su comparec<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong>l último día <strong>de</strong>l <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro, alertó a los<br />
pres<strong>en</strong>tes ante la posibilidad <strong>de</strong> verse atrapados <strong>en</strong><br />
el hecho <strong>de</strong> atacar a los individuos blancos y no al<br />
«sistema mismo». Edwards hizo énfasis <strong>en</strong> que <strong>en</strong><br />
todo lugar don<strong>de</strong> se ha practicado la opresión «t<strong>en</strong>emos<br />
que <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r que no estamos tratando con<br />
el caso individual <strong>de</strong> una bestia inhumana y sicópata<br />
como Hitler», sino con «un sistema g<strong>en</strong>eralizado<br />
<strong>en</strong> todo el mundo que produce Hitlers <strong>de</strong>l mismo<br />
modo que produce Chevrolets, Jaguares, bombas<br />
<strong>de</strong> hidróg<strong>en</strong>o y fusiles (aplausos)». 31<br />
Al reflexivo discurso <strong>de</strong> Edwards siguió el <strong>de</strong><br />
James Forman, qui<strong>en</strong> com<strong>en</strong>zó pidi<strong>en</strong>do un minuto<br />
31 Harry Edwards: discurso pronunciado <strong>en</strong> el Congreso<br />
<strong>de</strong> Escritores Negros, 13 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1968. Este discurso<br />
sin título y todas <strong>las</strong> subsecu<strong>en</strong>tes refer<strong>en</strong>cias a<br />
otros pronunciados por Forman, Carmichael, Rodney<br />
y James <strong>en</strong> el Congreso <strong>de</strong> Escritores Negros, son parte<br />
<strong>de</strong> la próxima publicación editada por el autor <strong>de</strong> este<br />
artículo: Days to Remember: The Congress of Black<br />
Writers-Black Power, Montreal, 1968.