De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
De nuevo Africa en America264.pmd - Casa de las Américas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
plia gama <strong>de</strong> significados, implicaciones i<strong>de</strong>ológicas<br />
y trasfondos políticos» [51], lo cual lo convierte<br />
<strong>en</strong> contextual y conting<strong>en</strong>te. <strong>De</strong> esta manera, la<br />
repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la negritud es un terr<strong>en</strong>o <strong>en</strong> el<br />
cual se configuran luchas por los significados, por<br />
el dominio <strong>de</strong> la memoria y <strong>de</strong> proyectos políticos,<br />
culturales, sociales e id<strong>en</strong>titarios. Mi<strong>en</strong>tras para algunos<br />
la negritud respon<strong>de</strong> automáticam<strong>en</strong>te al concepto<br />
<strong>de</strong> africanía, 4 para otros se vincula a un<br />
proceso <strong>de</strong> reacomodami<strong>en</strong>to a partir <strong>de</strong> la llegada<br />
<strong>de</strong> los esclavos a estas tierras. Y aun <strong>en</strong> este caso,<br />
hay qui<strong>en</strong>es <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran que África es el «lazo primordial»,<br />
5 y otros v<strong>en</strong> <strong>en</strong> ella solo un símbolo <strong>de</strong><br />
historias compartidas <strong>de</strong> <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to, opresión,<br />
resist<strong>en</strong>cias y semejanzas <strong>en</strong> la producción cultural.<br />
Visto <strong>de</strong> esta manera, <strong>en</strong>tonces, resultaría un reduccionismo<br />
int<strong>en</strong>tar p<strong>en</strong>sar <strong>en</strong> la construcción literaria<br />
<strong>de</strong> la negritud <strong>de</strong> un solo modo ya que, para<br />
compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong> qué se habla, es necesario<br />
[…] reconocer la extraordinaria diversidad <strong>de</strong><br />
posiciones subjetivas, experi<strong>en</strong>cias sociales e id<strong>en</strong>tida<strong>de</strong>s<br />
culturales que compon<strong>en</strong> la categoría «negro»;<br />
i.e., reconocer que «lo negro» es una categoría<br />
construida política y culturalm<strong>en</strong>te que no<br />
pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar <strong>en</strong> un conjunto invariable <strong>de</strong> categorías<br />
raciales transculturales [Hall, 1995: 225]. 6<br />
4 También el concepto <strong>de</strong> «africanía» <strong>en</strong> su vínculo con la<br />
«negritud» forma parte <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bate por el significado:<br />
«[...] ser negro no siempre implica una <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />
africana [...] mi<strong>en</strong>tras que la id<strong>en</strong>tidad <strong>de</strong> la africanía no<br />
<strong>de</strong>be circunscribirse ni al África subsahariana ni a la<br />
negritud (<strong>en</strong> el limitado s<strong>en</strong>tido <strong>de</strong> piel muy oscura)»<br />
[Laó Montes: 52].<br />
5 David Hollinger llama «lazos primordiales» a los que<br />
establec<strong>en</strong> algunos grupos con relación a África si<strong>en</strong>do<br />
esta consi<strong>de</strong>rada significante <strong>de</strong> membresía a una id<strong>en</strong>tidad<br />
étnica común.<br />
6 Las cursivas <strong>en</strong> el original.<br />
Las voces <strong>de</strong> los autores cubanos consi<strong>de</strong>rados<br />
<strong>en</strong> este artículo son repres<strong>en</strong>tativas <strong>de</strong> un cruce discursivo<br />
que está alim<strong>en</strong>tado, a<strong>de</strong>más, por la <strong>en</strong>trada<br />
<strong>de</strong> investigadores y publicaciones extranjeras a la Isla<br />
con nuevas corri<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to teórico alre<strong>de</strong>dor<br />
<strong>de</strong>l género, la racialidad, la etnicidad, la diáspora<br />
y, sobre todo, la diáspora africana y el Atlántico<br />
negro [Hernán<strong>de</strong>z Reguant, 2009]. Estos últimos conceptos<br />
cobran especial importancia <strong>en</strong> la América<br />
Latina a partir <strong>de</strong> los nov<strong>en</strong>ta, como regím<strong>en</strong>es <strong>de</strong><br />
repres<strong>en</strong>tación a través <strong>de</strong> los cuales se busca crear<br />
re<strong>de</strong>s translocales con <strong>las</strong> historias <strong>de</strong> los pueblos <strong>de</strong><br />
orig<strong>en</strong> africano d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l sistema capitalista mo<strong>de</strong>rno.<br />
Estas producciones intelectuales constituy<strong>en</strong><br />
herrami<strong>en</strong>tas teóricas que, sin hacerse completam<strong>en</strong>te<br />
explícitas, sobrevuelan algunas <strong>de</strong> <strong>las</strong> obras <strong>de</strong> los<br />
escritores para actualizar la mirada sobre el negro<br />
con respecto a <strong>las</strong> narrativas anteriores.<br />
El énfasis que ponía la narrativa <strong>de</strong> los años ses<strong>en</strong>ta<br />
y set<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> la experi<strong>en</strong>cia histórica <strong>de</strong> la<br />
Colonia y la República, continuará <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los<br />
nov<strong>en</strong>ta pero con <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>tos a nivel semántico.<br />
Si antes estas coord<strong>en</strong>adas fueron el refer<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />
que se situó una impronta nefasta para la Nación,<br />
<strong>en</strong>tonces ya resueltas por <strong>las</strong> políticas revolucionarias,<br />
ahora la rescritura v<strong>en</strong>drá atravesada por<br />
una mirada difer<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cuanto a los procesos <strong>de</strong><br />
subjetivización, que <strong>en</strong> estos casos son <strong>de</strong> conci<strong>en</strong>tización<br />
<strong>de</strong> una especificidad histórica y cultural <strong>de</strong>l<br />
negro. Se hablará <strong>de</strong> «conci<strong>en</strong>cia racial» <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dida<br />
como la conci<strong>en</strong>cia para sí, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> la propia<br />
negritud y, consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> la solidaridad <strong>en</strong><br />
relación con ello. La raza, <strong>de</strong> este modo, se asume<br />
como una categoría práctica <strong>de</strong> pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia y con<br />
un significado político, <strong>en</strong> cuanto se actualiza el pasado<br />
con el propósito <strong>de</strong> instalar la perspectiva contradiscursiva<br />
que niega la resolución <strong>de</strong> la opresión<br />
racial, política, económica y cultural <strong>de</strong>l negro.<br />
95 95<br />
95