Guía de evaluación.pdf - Cruz Roja

- las relaciones de poder en el marco de las instituciones existentes y, eventualmente, de las nuevas
instituciones que hayan sido creadas;
- la participación de hombres y mujeres en las distint as etapas de ejecución de la intervención;
- la percepción de las mujeres acerca de los beneficios obtenidos y del papel que desempeñan en
su distribución;
- la distribución por género de los recursos y del poder en los hogares y en la comunidad;
- la mejora, en general, de la calidad de vida de las mujeres, considerando los múltiples aspectos de
su situación en los niveles productivo, reproductivo y de gestión comunitaria.
Para lograr una percepción correcta acerca de estos temas resulta conveniente evitar la
consideración de la población beneficiaria como un grupo homogéneo, no solamente en cuanto al
género sino también en términos socioculturales. Los efectos de una acción serán en general diferentes
para los distintos grupos, y un estudio con cierto grado de detalle puede proveer información más
adecuada para la planificación de intervenciones futuras que favorezcan el desarrollo de las mujeres.
Factores tecnológicos
La evaluación de factores tecnológicos consiste en el análisis de la elección, adaptación y empleo de
tecnologías apropiadas a las condiciones existentes. Se entiende que la tecnología no es solamente
el equipamiento usado en un proceso económico, sino el conocimiento sistemático y las técnicas
aplicadas a la elaboración de un producto, a la utilización de un proceso o a la realización de un
servicio.
Se debería valorar, entonces, si se utilizan factores locales de producción, si se crean puestos de
trabajo, si se ahorra o genera capital y energía, si la intervención conduce a desarrollos tecnológicos
posteriores, si se contribuye al aumento de la capacidad productiva en el largo plazo y a una mayor
independencia local o nacional, si la tecnología empleada ayuda a reducir las desigualdades entre
categorías (ocupacionales, grupos étnicos, géneros, grupos de edad...), si se basa en tradiciones
existentes, si es compatible con elementos valiosos de la cultura local o nacional y hace uso de ellos,
si ayuda a liberar a la gente de trabajos represivos, duros, arriesgados o rutinarios, etc.
Es interesante, desde este punto de vista, que el análisis de los factores tecnológicos no se realice
solamente desde la perspectiva del experto en el tema, sino sobre todo considerando la visión que los
usuarios -que, en general, coincidirán con la población beneficiaria de la acción- poseen sobre su
utilidad y conveniencia.
Es especialmente importante en este grupo de factores revisar hasta qué punto las tecnologías que
se incorporan a través de la intervención son asumidas y sostenibles en la comunidad beneficiaria sin
crear fenómenos de dependencia con respecto a importaciones, lo que puede generar desequilibrios
de balanza de pagos o bien la obsolescencia de los productos o procesos por falta de recursos para
garantizar su mantenimiento.
Factores ambientales
Casi todas las intervenciones de desarrollo tienen un impacto más o menos directo en el medio
ambiente. La evaluación debería emitir un juicio sobre la explotación, gestión y desarrollo de la
dotación de recursos naturales de acuerdo con la capacidad del medio ambiente local, puesto que la
viabilidad de la acción, desde un punto de vista ecológico, requiere que todos los participantes
comprendan los impactos de las actuaciones emprendidas sobre los factores del medio y actúen en
consecuencia.