Guía de evaluación.pdf - Cruz Roja
Guía de evaluación.pdf - Cruz Roja
Guía de evaluación.pdf - Cruz Roja
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Aspectos Básicos <strong>de</strong> la Evaluación en <strong>Cruz</strong> <strong>Roja</strong> Española<br />
Capítulo 1<br />
1. Aspectos Básicos <strong>de</strong> la Evaluación en <strong>Cruz</strong> <strong>Roja</strong> Española<br />
En este capítulo se presentan los aspectos generales <strong>de</strong> la <strong>evaluación</strong> en <strong>Cruz</strong> <strong>Roja</strong> Española,<br />
comenzando por su <strong>de</strong>finición general, avanzando en los tipos <strong>de</strong> <strong>evaluación</strong> que se realizan y<br />
revisando el diseño básico <strong>de</strong> esta actividad. Su lectura es esencial para aquellos que se enfrentan<br />
con esta tarea por primera vez, ya que proporciona el contexto en el que se ejecuta y <strong>de</strong>limita las<br />
evaluaciones posibles.<br />
1.1. Definición: la <strong>evaluación</strong> en el método IFEE<br />
La <strong>evaluación</strong> es un proceso cuyo propósito es examinar, tan sistemática y objetivamente como sea<br />
posible, un proyecto o programa en ejecución o finalizado, su concepción, su ejecución y sus<br />
resultados, para <strong>de</strong>terminar su eficacia, su impacto, su viabilidad y la pertinencia <strong>de</strong> los objet ivos.<br />
También pue<strong>de</strong> incluir la apreciación <strong>de</strong> la pertinencia, la factibilidad, la coherencia y la viabilidad <strong>de</strong><br />
un proyecto antes <strong>de</strong> tomar la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> empren<strong>de</strong>rlo o no.<br />
Características <strong>de</strong> la <strong>evaluación</strong><br />
La <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> <strong>evaluación</strong> adoptada por <strong>Cruz</strong> <strong>Roja</strong> Española está <strong>de</strong> acuerdo, en general, con la que<br />
asumen la mayoría <strong>de</strong> las organizaciones donantes, y no difiere <strong>de</strong> la que plantea el Comité <strong>de</strong> Ayuda<br />
al Desarrollo (CAD) <strong>de</strong> la OCDE, aunque le aña<strong>de</strong> el componente <strong>de</strong> apreciación. En ella es posible<br />
encontrar tres aspectos generales acerca <strong>de</strong> las características <strong>de</strong> este ejercicio:<br />
– en primer lugar, se trata <strong>de</strong> una actividad que pue<strong>de</strong> ser realizada antes, durante o con<br />
posterioridad a la ejecución <strong>de</strong> un proyecto o acción <strong>de</strong> ayuda, es <strong>de</strong>cir, en las distintas Fases <strong>de</strong>l<br />
ciclo <strong>de</strong> las intervenciones.<br />
– en segundo lugar, la <strong>evaluación</strong> pue<strong>de</strong> estar referida al diseño <strong>de</strong> una actividad, a los procesos <strong>de</strong><br />
ejecución o a sus resultados y efectos, previstos o no previstos, priorizando uno u otro enfoque según<br />
la finalidad <strong>de</strong>l trabajo.<br />
– en la <strong>evaluación</strong> se revisarán los siguientes componentes: el alcance <strong>de</strong> los objetivos previstos<br />
(eficacia), la relación entre costes y recursos empleados y resultados obtenidos (eficiencia), la<br />
relación <strong>de</strong> los objetivos <strong>de</strong> la acción con el contexto (pertinencia) y sus efectos buscados o no<br />
buscados, positivos o negativos (impacto). También es importante, sobre todo en proyectos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo, referirse a la viabilidad, es <strong>de</strong>cir a la perspectiva <strong>de</strong> duración <strong>de</strong> los efectos positivos en la<br />
comunidad una vez retirada la ayuda exterior.<br />
Objetivos <strong>de</strong> la <strong>evaluación</strong><br />
Los tres objetivos principales <strong>de</strong> la <strong>evaluación</strong> en <strong>Cruz</strong> <strong>Roja</strong> Española son: I) la mejora <strong>de</strong> los<br />
proyectos o acciones ejecutadas o en ejecución, II) el aprovechamiento <strong>de</strong> las experiencias <strong>de</strong>l<br />
pasado para activida<strong>de</strong>s futuras, y III) la rendición <strong>de</strong> cuentas hacia los donantes, la opinión pública y<br />
todos aquellos implicados en los procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo iniciados, tanto en España cuanto en los<br />
países receptores. Estos tres objetivos pue<strong>de</strong>n ser resumidos en un criterio general: todas las<br />
evaluaciones <strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong> utilidad para la organización, en alguno <strong>de</strong> sus niveles (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el <strong>de</strong><br />
operación en el terreno, hasta el <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones en la se<strong>de</strong> central). Para que sea efectivamente<br />
útil y utilizada, una <strong>evaluación</strong> <strong>de</strong>be...