Guía de evaluación.pdf - Cruz Roja

Este modelo defiende la primacía de la población local como destinataria última de las acciones de
desarrollo, para lo cual es necesario adaptar el diseño, la ejecución y la evaluación de dichas
acciones a sus necesidades, y no a la inversa.
Ventajas de las técnicas participativas
En este contexto, los métodos participativos pueden constituir un medio rápido y barato para recopilar
información de tipo social, que representa un elemento clave para conocer cuáles son las prioridades
de la población. Los principales beneficios que resultan del empleo de los enfoques participativos
figuran los siguientes:
• Mejora de la sostenibilidad de los proyectos, aumentando las posibilidades de que continúen sus
actividades una vez finalizada la financiación externa;
• Fomenta una mayor participación de la población, en particular de los beneficiarios últimos, a lo
largo de todo el ciclo del proyecto, con la consiguiente mejora en la comprensión de los procesos
de desarrollo;
• Potencia la construcción de capacidades locales para hacer frente a los desafíos inherentes a
todo proceso de desarrollo;
• Mejora la eficiencia en la asignación de los recursos;
• Permite la obtención de resultados localmente relevantes, gracias a la participación activa y
efectiva de la población.
El DRP: métodos y principios
En medio de este clima de innovación metodológica, sobresale una corriente denominada Diagnóstico
Rural Participativo (DRP), más conocida como Participatory Rural Appraisal (PRA) en inglés. El DRP
abarca una creciente familia de métodos que permiten a la población local compartir, incrementar y
analizar su conocimiento del entorno, así como planificar, actuar, hacer el seguimiento y evaluar. En
un principio, estos métodos se utilizaron principalmente en el diagnóstico e investigación de las
realidades sobre las que se quería intervenir. En la actualidad, su empleo se ha extendido al resto de
fases que componen el ciclo de un proceso de desarrollo, en particular el seguimiento y la evaluación.
Los principios básicos del DRP han sido inducidos de la práctica del desarrollo y desarrollados a raíz
del trabajo con las comunidades en el terreno. Tres pilares conforman la base de esta amplia gama
de métodos, donde las actitudes y el comportamiento de los profesionales que los aplican son más
importantes que los aspectos técnicos:
• El comportamiento y las actitudes de los agentes externos, que pasan a desempeñar el papel de
facilitadores de un proceso mediante el cual la población local expresa cuál es su visión de la
realidad.
• Los métodos propiamente dichos, que se caracterizan por ser abiertos, de grupos, visuales y
comparativos, como analizaremos más adelante.
• Relación de asociación entre la población local y los agentes externos, que se basa en el
intercambio de información y experiencias hacia un aprendizaje mutuo.
El empleo del suelo como medio físico para realizar las actividades, en lugar de otros medios escritos
como los papeles y las paredes, fomenta la confianza y favorece el establecimiento de relaciones de
mayor igualdad entre los participantes. Asimismo, la utilización de materiales locales aumenta la
destreza de la población para transmitir sus conocimientos;