Guía de evaluación.pdf - Cruz Roja

Indicadores: son las señales que permiten cerciorarse de que se ha logrado aplicar una norma.
Constituyen un medio de medir el impacto o resultado de los programas y de difundir información
sobre ellos y sobre los procedimientos y métodos y utilizados. Los indicadores pueden ser de índole
cualitativa o cuantitativa.
Insumos: fondos, personal, materiales, etc. de un proyecto necesarios para producir el resultado
propuesto a través de las actividades diseñadas.
Matriz de Planificación: tabla resumen del diseño de un proyecto que describe los insumos
necesarios, los resultados, el objetivo especifico y el objetivo global, los supuestos, los indicadores y
fuentes de verificación, que permite observar la relación lógica entre todos estos componentes.
Método IFEE: método de gestión del ciclo de las intervenciones utilizado por Cruz Roja Española
(Identificación, Formulación, Ejecución y Evaluación).
Objetivo específico: el efecto de un proyecto espera conseguir si se termina con éxito y a tiempo. Es
la razón para ejecutar el proyecto.
Objetivo global (o de desarrollo): el objetivo último y a largo plazo del impacto de desarrollo que se
espera lograr des pués de haber alcanzado el objetivo específico del proyecto.
Pertinencia: el grado en que la justificación y objetivos de un proyecto son -o siguen siendo-
adecuados, significativos y válidos, en relación con las necesidades y preocupaciones prioritarias
identificadas.
Plan de desarrollo: ver planificación estratégica.
Planificación estratégica: proceso sistemático por el que un determinado integrante del Movimiento
Internacional de Cruz Roja define una misión institucional a través de la cual se lleva a la práctica su
mandato humanitario para su circunscripción territorial durante un periodo dado, y concreta dicha
misión en objetivos y estrategias de acción, en un presupuesto y en procedimientos de toma de
decisiones, de evaluación y de rendición de cuentas. El resultado de este proceso suele ser un Plan
Estratégico o un Plan de Desarrollo.
Programa: un grupo de proyectos o servicios relacionados dirigidos hacia el logro de objetivos
específicos, generalmente similares o relacionados.
Proyecto: proceso puesto en marcha para lograr un cambio cualitativo y/o cuantitativo en una
situación. Supone una inversión de recursos conforme a un presupuesto dado, efectuada para
alcanzar unos objetivos concretos, en un período de tiempo determinado, mediante actividades
coordinadas y bajo una unidad de gerencia.
Reconstrucción: es parte de la rehabilitación. Se define como la sustitución o reparación de los
edificios, la infraestructura la maquinaria y el equipo que resultarán destruidos o dañados en un
desastre. Las actividades de reconstrucción deben integrarse en los planes de desarrollo a largo
plazo y tener en cuenta los riesgos de futuros desastres y las posibilidades de reducirlos tomando las
medias adecuadas. Los servicios y construcciones que resultaron dañados pueden reconstruirse de
otra forma y e otros lugares con ese objetivo
Rehabilitación: la rehabilitación comprende las acciones realizadas después de un desastre para
restablecer el funcionamiento de los servicios esenciales, apoyar los esfuerzos de las víctimas para
reparar por sus propios medios los daños materiales y las instalaciones comunitarias, reanudar las
actividades económicas y proporcionar la ayuda necesaria para el bienestar psicológico y social de
los supervivientes. Si bien en un principio se centra en la capacitación de la población afectada para
que pueda reanudar una vida más o menos normal -como antes de ocurrir el desastre-, la
rehabilitación tenderá siempre a reducir la vulnerabilidad y mejorar las condiciones de vida. Puede