La vida de las abejas - Fieras, alimañas y sabandijas

www.elaleph.com
Mauricio Mæterlinck donde los libros son gratis
viduos, aun cuando sufran, son más felices en el seno de una ciudad
cuya asamblea prospera, que cuando el individuo prospera y el Estado
decae. Protege al esclavo laborioso en la ciudad poderosa, y abandona
a los enemigos sin forma y sin nombre que habitan todos los minutos
del tiempo y todas las anfractuosidades del espacio, al pasajero sin
deberes en la asociación precaria. No es esta la oportunidad de discutir
este, pensamiento de la Naturaleza ni de preguntarse si el hombre lo
sigue, pero es, seguro que en todas aquellas partes donde la masa infinita
nos permite sorprender la apariencia de una idea, la apariencia
toma este camino cuyo término no es desconocido. En lo que a nosotros
se refiere, bastará con hacer observar el cuidado con que la Naturaleza
se dedica a conservar y a fijar en la raza que evoluciona, todo lo
conquistado sobro la inercia hostil de la materia. Señala un paso a cada
esfuerzo feliz, y pone a través del retroceso que sería inevitable después
del esfuerzo, no se sabe qué leyes especiales y benévolas. Ese
progreso, que sería difícil negar en las especies más inteligentes, no
tiene quizá otro objeto que su movimiento mismo, e ignora adónde va.
De todas maneras, en un mundo en que nada, salvo algunos hechos de
este género, indica una voluntad precisa, es bastante significativo ver
que ciertos seres se elevan así, gradual y continuamente, desde el día
en que abrimos los ojos ; y aunque las abejas nos hubieran enseñado
solamente esa misteriosa espiral de fulgores en la noche omnipotente,
ya sería lo bastante para no lamentar el tiempo consagrado al estudio
de sus pequeños movimientos y de sus humildes costumbres, tan alejadas,
y sin embargo tan próximas a nuestras grandes pasiones y a nuestros
destinos orgullosos.
XVIII
Puede que todo esto sea vano y que nuestra espiral de fulgores, lo
mismo que la de las abejas, no se ilumine sino para divertir las tinieblas.
Puede también que algún enorme incidente, emanado de afuera,
de otro mundo, o de un fenómeno nuevo, dé repentinamente sentido
definitivo a este esfuerzo o lo destruya definitivamente. Sigamos
168