La doma del jaguar - Biblioteca Virtual Universal

fantasma que nos favorecía con fabulosas riquezas. Resolvimos suspender nuestros
encuentros durante una semana para reanudarlos luego con otro espíritu.
La noche de aquel día me acosté en una cama que había yo hecho colocar en el cuartobiblioteca.
Cerrada la única ventana podría yo dormir hasta bien avanzado el día siguiente.
Y apenas me dormí cuando tuve un sueño terrible. Mr. Dugald Scott vistiendo la rica
indumentaria con que lo pintaron en el lienzo del Salón, se me apareció patente, aterrador,
en la oscuridad, envuelto todo él en una luminiscencia propia de un fantasma de su
categoría.
-Usted -me dijo en inglés apuntándome con el índice de la diestra con el puño adornado
de encajes- usted va a encontrar un tesoro en esta propiedad de sus mayores. Pero esto no
acontecerá antes que usted cumpla los ochenta años.
Su rostro, naturalmente encarnado, estaba pálido de ira. Su pelo, su barba, sus patillas y
sus bigotes estaban más [66] rojos que de ordinario. Su mirada era en él lo más terrible dos
chispas de verdoso fuego que traspasaban la oscuridad como estoques.
-Este será el castigo de los Scott por su conducta reciente. Usted será rico, muy rico,
pero cuando la riqueza no le sirva para nada.
* * *
No falta mucho para mis ochenta años. Lamento que todos los buscadores del tesoro,
excepto dos, hayan fallecido. A ellos la riqueza los hubiera hecho felices, a mí, no.
1994 [67]
Las botas del prisionero
El mayor Bermúdez se levantó bruscamente de su silla de campaña. Tan brusco fue su
movimiento que la silla cayó hacia atrás. Sobre su mesa destartalada, cubierta por un mapa
militar, brillaba intensamente una lámpara Petromax. La mesa, sacudida por el sobresalto
del jefe, hizo vacilar la Petromax, cuya luz, al moverse, proyectó sombras violentas dentro
del refugio subterráneo. Hasta ese refugio, zanja rectangular con techumbre de quebracho
en que el mayor tenía su puesto de comando, volvía ahora a llegar, como en las tres noches
anteriores, un estruendo cercanísimo de armas y un rumor de agitación, de desorden, de
desbandada.
-¡Otra vez, otra vez gritó con furia el mayor. Un morterazo estalló en ese instante a
pocos metros de distancia. La zanja toda se estremeció. Del techo de quebracho cayó un
puñado de tierra negra y seca que se esparció sobre el mapa. El mayor, tosiendo
convulsivamente, se arrojó sobre su catre de campaña y hurgó bajo la almohada y entre las
revueltas mantas en busca de su linterna. Luego, en cuatro zancadas, estuvo fuera de la