La doma del jaguar - Biblioteca Virtual Universal

los admiro a los dos adalides convencido de que en su dispar estilo vital residen
sobresalientes virtudes militares y humanas. Los dos, a lo largo de tres años de guerra, han
realizado hazañas memorables, han demostrado ser extraordinarios «pastores de hombres»
como se lee en La Ilíada.
Hay un momento en la historia militar de estos jefes en que se revela nítidamente la
índole distinta de sus respectivos temples guerreros. Habrá más de uno, claro está; pero
aquí quiero evocar un solo momento, en el historial de ambos adalides.
Carandayty (1935)
En víspera de la victoria de Campo Vía, ante el escepticismo acaso algo irónico del
general Freydenberg, delegado de la Liga de las Naciones, Estigarribia profetiza el triunfo
de sus armas, sin alzar la voz, en tono sereno, pero con absoluta confianza y certidumbre;
«La destrucción del enemigo es una operación matemática.» En esta frase precisa,
inequívoca, lacónica sin énfasis, está todo Estigarribia. En Franco hay este momento
singularmente [147] revelador. Un momento espectacular que ha de sugestionar la
imaginación de sus contemporáneos y la de la posteridad.
Franco jura solemnemente en Gondra, al pie de la bandera después que la banda de la
Primera División ejecuta el himno patrio -jura que esa bandera no será jamás arriada por el
enemigo. Luego, y ya a la hora del amanecer, se retira a meditar a solas sobre el juramento
suyo y de sus tropas, y a contemplar la tricolor a los primeros reflejos del sol naciente.
Dos temperamentos, dos revelaciones, igualmente significativas.
Ahora me alejo a paso lento del edificio de dos plantas hacia las afueras de Carandayty y
pronto avanzo por campo abierto. Cuando regreso, con el último sol, Estigarribia y Franco
siguen conversando en el salidizo. Franco se muestra acalorado y vehemente. El tacón de la
bota derecha -el de la pierna renga- hace sonar la madera seca; Estigarribia lo oye
imperturbable, inmóvil, mirando pensativo el horizonte.
Cuartel general de cuatro jefes
Este largo edificio de dos plantas tiene una curiosa historia en los anales de Bolivia y
Paraguay. Primero fue cuartel general de Enrique Peñaranda; después lo fue de David Toro,
comandante del célebre Cuerpo de Caballería aniquilado en desastrosa campaña; luego