14.06.2013 Views

Criar la vida.indd - IECTA

Criar la vida.indd - IECTA

Criar la vida.indd - IECTA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ecen con un brillo luminoso en <strong>la</strong> víspera de Santísima Trinidad (fiesta<br />

que se celebra en <strong>la</strong> primera semana del mes de junio). El campesino<br />

aymara al observar el brillo de estos meteoros considera que dentro de<br />

pocos días han de caer fuertes he<strong>la</strong>das.<br />

Los animales son también buenos indicadores de <strong>la</strong> caída de <strong>la</strong>s<br />

he<strong>la</strong>das. Entre ellos mencionamos:<br />

Los kusikusis, a partir del medio día aproximadamente, empiezan<br />

a tejer en el aire su te<strong>la</strong>raña, kusikus simpa. Esto se ve c<strong>la</strong>ramente al<br />

observar el poniente en horas de <strong>la</strong> tarde: los jisk’a kusikusis comienzan<br />

a tender afanosamente su te<strong>la</strong>raña a ras del suelo. La gente al observar<br />

esto, alista inmediatamente sus animales de carga para transportar los<br />

ch’uñu ch’uqis al ch’uñäwi6.<br />

Este fenómeno se ve con mayor precisión en el ch’uñäwi. Se ve el<br />

suelo cubierto de te<strong>la</strong>rañas que aparentan estar tendidas como una manta<br />

de color plomo. Entonces, los ch’uñu apas, extienden rápidamente<br />

<strong>la</strong>s papas en <strong>la</strong> intemperie sabiendo que esa noche ha de ser de fuerte<br />

he<strong>la</strong>da.<br />

El tiempo de he<strong>la</strong>das es previsto también por los pastores, quienes,<br />

en <strong>la</strong> época de <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración del preciado chuñito, día tras día<br />

van observando el vuelo de los liqi liqis. Estas aves descienden de <strong>la</strong><br />

cordillera occidental de los Andes, sin hacer ruido, en dirección al <strong>la</strong>go<br />

en parvadas, cuando faltan una o dos semanas antes de <strong>la</strong> caída de fuertes<br />

he<strong>la</strong>das. Cuando el liqui liqui hace corretear al búho, al buitre o al<br />

cernícalo, indica que en esa noche y en <strong>la</strong>s otras venideras han de caer<br />

fuertes he<strong>la</strong>das. Cuando camina silenciosamente levantando su cabeza,<br />

es señal también que se avecinan noches de fuertes he<strong>la</strong>das” (Condori,<br />

1989: 57).<br />

Después de escampar el cielo, aparecen inmediatamente los<br />

k’usiwillus y/o los chhiqan qanllis vo<strong>la</strong>ndo en gran cantidad del poniente<br />

hacia el saliente. Esta escena indica que esa noche ha de caer una<br />

fuerte he<strong>la</strong>da.<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!