Criar la vida.indd - IECTA

Los dirigentes de la comunidad han de vigilar el cumplimiento de
estas normas y su incumplimiento es sancionado con multas severas
que son fijadas en la asamblea.
Conclusiones
1. Los ritos de producción que acompañan las técnicas empíricas
del agricultor andino son expresión de una mitología que sigue viva e
inspiradora; expresión también de una clara conciencia de lo mistérico
de la vida que el agricultor en su chacra está tratando, mejor dicho:
“criando”. Muchos de estos ritos son simple expresión del deseo, y de
la angustia, del agricultor que de este modo está “haciendo votos” o
“suplicando a Dios” - o a la Pachamama y los Achachilas - por el buen
éxito de su trabajo entre tantos peligros y amenazas de fracaso. Cuando
decimos “hacer votos” usamos una expresión de origen religioso que
por el uso frecuente en la actualidad se ha secularizado, especialmente
en sectores modernizantes de la sociedad contemporánea. Sin embargo,
en el caso del hombre andino, este proceso de secularización ha comenzado
pero no acabado su curso.
2. En la agricultura moderna, con su tecnología demasiado sofisticada
sucede a menudo que el chacrero se ve limitado a la aplicación
de elementos técnicos no comprendidos. No pocos lo sienten como una
degeneración del sistema de producción agrícola que incluye la pérdida
definitiva de la capacidad creativa propia del agricultor depositario del
“art de la localité”77 y como una degradación del modo de producción
artesanal. Ocurre no pocas veces que, por razones muy distintas78, el
agricultor tradicional de la comunidad andina se ve también reducido a
una tecnología “de recetas”, lo que huele a magia cuando esto sucede al
nivel de las técnicas simbólicas.
3. Las llamadas “técnicas simbólicas” son las que más provocan
interrogantes de parte del ingeniero agrícola moderno. Sin embargo,
por el hecho mismo que su práctica sigue vigente hasta hoy día podemos
asumir su funcionalidad en el sistema socio-económico de la
agricultura andina. Es la razón también por la que el agricultor andino,
98