24.06.2015 Views

02. Bóvedas de Acero

La acción se desarrolla en la Tierra, durante el siglo LI, donde las ciudades están encapsuladas en gigantescas bóvedas de acero (de las que la novela toma su nombre) y sin contacto directo con el mundo exterior.

La acción se desarrolla en la Tierra, durante el siglo LI, donde las ciudades están encapsuladas en gigantescas bóvedas de acero (de las que la novela toma su nombre) y sin contacto directo con el mundo exterior.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Miraba a todas partes, con ahínco y ansiedad. «Se le adivina perdido, medio muerto...,<br />

<strong>de</strong>sclasificado», pensó Baley. Y luego: «Pero, ¿qué querrá <strong>de</strong> mí?»<br />

paso?<br />

—¡Lo siento, muchacho! —murmuró. ¿Qué otra cosa podía <strong>de</strong>cir?<br />

—Acuér<strong>de</strong>se <strong>de</strong> mi asunto —suplicó el joven.<br />

—No <strong>de</strong>jo <strong>de</strong> pensar en esto... Quizá salga algo...<br />

Norris se le acercó y le habló al oído.<br />

—Alguien tiene que poner un límite, Baley. Ahora van a <strong>de</strong>splazar a Chen—low.<br />

—¿Qué?<br />

—¿No lo sabías?<br />

—No, no lo sabía. ¡Pero si es un C—3! Y lleva diez años <strong>de</strong> servicio...<br />

—Pero una máquina con piernas y brazos pue<strong>de</strong> hacer su trabajo. ¿Cuál será el próximo<br />

El joven Vince Barrett no se daba por aludido con los murmullos y cuchicheos. De pronto<br />

exclamó:<br />

—Señor Baley, por ahí murmuran que Lyrane Millane, el danzante <strong>de</strong>l subetérico, es en<br />

realidad un robot.<br />

—Tonterías.<br />

—Tal vez. También se dice que pue<strong>de</strong>n hacer robots con apariencia humana.<br />

No sin remordimiento, Baley pensó en R. Daneel y meneó la cabeza. El muchacho<br />

proseguía:<br />

—¿Puedo darme una vuelta por ahí para ver mis antiguos lares? —preguntó el muchacho.<br />

—Anda, ve.<br />

El joven se retiró. Baley y Norris se le quedaron mirando—<br />

—Parece como si los medievalistas tuvieran razón —dijo Norris.<br />

—¿Sugieres la vuelta a la tierra, Phil?<br />

—No, me refiero a los robots. Esta vieja Tierra tiene un futuro ilimitado. No necesitamos<br />

robots para nada.<br />

—¡Ocho mil millones <strong>de</strong> seres, y el uranio agotándose! —murmuró Baley— ¿Dón<strong>de</strong> está lo<br />

ilimitado?<br />

—Si se acaba el uranio, ya lo importaremos. O <strong>de</strong>scubriremos otros procesos nucleares. No<br />

hay modo alguno <strong>de</strong> que la humanidad se <strong>de</strong>tenga, Lije. Tienes que ser optimista acerca <strong>de</strong> ello, y<br />

conservar la fe en el viejo cerebro humano. Nuestro gran recurso es la inventiva, y nunca jamás se<br />

nos agotará, Lije.<br />

Ahora sí parecía como si le hubiesen dado cuerda. Continuó:<br />

—Por una parte, podríamos usar la energía solar, y ésa nos durará durante miles <strong>de</strong><br />

millones <strong>de</strong> años. Luego, nada más fácil que construir estaciones espaciales en la órbita <strong>de</strong><br />

Mercurio para que actúen como acumuladores <strong>de</strong> energía. Entonces transmitiríamos esa energía a<br />

la Tierra mediante rayos directos.<br />

Ese proyecto no era nuevo para Baley. Las fronteras especulativas <strong>de</strong> la ciencia habían<br />

estado jugueteando con esa i<strong>de</strong>a por lo menos en el transcurso <strong>de</strong> los últimos ciento cincuenta<br />

años. El único obstáculo era la imposibilidad <strong>de</strong> proyectar un rayo lo suficientemente compacto<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!