LA G U I AÓperas /ConvocatoriasRóschrmnn, Aikín, SuhonenW3.l6^»30-a ysa.TOSCA (Pucrini). YounR. Hiha.Tomowa-Sinto». Bwha. Milnes.SIEC.RUED (Wagnert. Barcnboini.KupfiT lerusalem, Clark. Tomlinson.ion Kannen. 12,19-HDI MF.IS1ERS1NGER TON NÜRN-BERti iWagner). Timüinson. Pape.Gddb Hóhn 2MttBOLONIATeatro ComunakWOZZF.CK (Beig). Bcnini. Detter.Freiet. Whiiehuuse. Stuart, Olsen.J-XHBRUSELASERWARTUNG ; VERKLARTENACHT (SchoenbergJ. Pappano.Grüber 11,12,14,15,16,17-XLBUENOS AIRESTeatro ColónLA OSCURIDAD DE LA RAZÓN¡Camps). Ricci. Kogan. Ferracani.Ayjs. Fichot, Ahuerares. 12-XLDAS RHEINGOID (Wa&ner). Dei>ker Oswald. liun&chuh. Hale.Frey. Pampuch 5,7,1&HLDRESDESemperopwFIDEUO (Beethoven). Prick. Mie-ÜEÍ. Büsching. Rasilaintn, Kónig,Betik. 11,1630-XLU TRAVUTA (Verdi). Alhrechr.Jenor. Fandre^', jahns, Ihle, Fink.12-XLDIE SOLDATEN ¡Zimmcnnann).Layw. Dcifer. Vugel. Sdiudd, liebold,Thiede 1S-H.DER FÜEGENDE HOLLÁNDER(Wagner). Schneider. Wagner.Kydl. Vopcl, Rasilainen. Krtnig17^4-XLCAPRICCIO (SOauss) Prick Maro1IL KemimT, Sdieibner. Blochaiz.Bát. 18J1.25-HTRISTAS ÍJM) ISOU1E Wagno).Prick. Marclli Schmid!. Adam,Evans. toeL«-n 19JA26-XIDIE ZALBERFLÓTE I.Moz.ut)Kur/. KIN. BÜMhinn, Mjrünx'n.Inronuen, Bar. 2J-XI. 7-Xn.LA BOHEME (PucCTli). Sobel. Heilein.Fandrev. Kirchncr, Beiu Bar.29-X1 2,9-XHLOHLNGRIN («agnerl Albrechl.Mjelilz. Büsihing, Voge!, Konig,DeVol. 10-mGINEBRAGtandThéátreLA TBAVIATA (Verdil Foster.Zampieri, Cassello, Uemináez,Careara, Yuriádi. 1A3,45M9-HLGLYNDEBOURNEOpera itínenmeLA BüHEMt iPuccini). UngiréLang. Dawson, Piccoli. Gianviile.Wheiañ. (Plymourh: 11-X1; Norwich15,18-n Orfrad: 22J5-X1Manchestr 29-XI 1-ffl Woking.(X)N G10VANM (Mozan). GuidariniWarnci. FurianelH). Peamm.Windsor. Mellor (Nomith. 14,16-XL Oxford: 21.2J-XL \Lmcheaetr28-X1. 2-XD. VPoking: 5,7-Xni.OWE\ W1NGRAVE (Brinen). Bolion.Phillips». Da?dey, Page. Evans.Mchaid (Norv.ich.'17-XI; Oxford:24-XI; Manchesler JfrXt Wddng-8-XD)LISBOATtanoKb CarlosKATERDJA ISMAILOVA ivirfil. Gergiei 1 . Moksm'a. Loskmova,Marusm. Minjilkiei 1 , KasianenknLONDRESCownt GanJenMATHIS DER .MALES (Hindcmih).Salonen. Sellars. Nidsen, Oelze.Minlon. Andersen. 16^O,2Í28-X16-mFEDORA (Giordano). DownesPuggelli. Guleghina Joshua,Domingo, Alvares 18.21JÍZ7J9-XL2-XILAÍDA (Veidi). Gatii. Mnshinsky.Swed. Terenlici"j, SyK-tsco 1 . EaesTOSCA (Puciini). Younj(. SutcWe.Goithakova, Botha. Egenun, líaz5-XI1Engliih NalJorul Opera1HE FAIRY QLÍE.N IPureelt). Kok.Puunincy. Kenny. Kelly. Hejorty.Chinee. 11,17.21 j)-».GafldhaU School TheaRKING ARTHl'R (Purrell). Koopman.Negrín. 11,13,14,15-XLHUIfTcsttroalbScatiDIE ZALHERFLÓTÍ (MuiaU Muu.De Sinsinc. l«ik(»kL Hóüe, Kelly,Rca.7,9-XILMITOCHBaj-erische SfcufeoperCARMEN (Biwi). Delaców WeHmüllerMunro. Shicoff. Moser.Quiko. 12.l6¿(U12S-n.ANNA BOLENA (Donizeílli. Luisi.Miller. Gmltenn'a, Kasarova, Salvan.Scandiuzzi. 15,19-H 6,10-mL'tTAUANA IN AHÍER! (Rüs-smi).AUemandi. Asagaiotf Fwianetro.lungnirlh, Ballsa.2MADAMA BI.TTERFLV (Puccini).MJrld. Bus* Gauci. Salvan, Shicoff.Joll.24íft-XI.DIE ZAUBERFLÓTE (Mam). Schneider.Everdtng. Molí, flílnbergh.•STasdiita, Zie^ak 30-XL 3,7-XÜ-DIE FRAl 1 OHNE SCHATTEN(Saaiiss). Síein. Ichikawa. Schunk,DeVoi, Ahreft Toa. 9-XÜ.NUEVA Y(MIKMeüOpoliCuiOpOTU FILLL DI 1 HÉGLMENT (ftonoati).Miiller. Anderson. Walker,Pavarolli,Trempont.PIQIí DAME ICbikovski) Geigicv.Manila. Svendén, Rysanek.Heppntr 11,16-S.IL BARBlffiE DI MV1GJJA IRossini).fischer Larratiif. Vaijps, Frnnrali.Desderi. 13,17.20,24J730-XL1.IN BALLO IN MASCHERA ¡Veidil.Eldei. Sweet. Za)ick, Muiprn 1 . Arai-AITSTIEG l'N'D FALL DEH STADTMAHAGONNT IVFeill) Levine.Slralas. Dernesch, Ricfiel, Lakes.25,29-XI 2.6,9-XD\>ü ¿V HtKHÓlt (Mo/aflJ. SchneiderKiberg. VFolf, Wmbeígh,Melbye. 2,7-XILME MBSTERSINGER VON NÜRN-BF.RG (Wagneri. Levine. Manila,Svendén. Heppner, Piey.PARÍSOpera BastilleELIGEN ONEGIN (Chaikovski).Anisimov Decke. Loraiz, Kringetborn, Slene, Michaels-MooreTO5CA (Fuccini). Oawa. Schroeter.Gorchakova, Guleghina,Domingo, Bruson. 16.1SJU3-XICháleklMOSES 11ND ARON (Sdioenbers).Orquesta PhiUtinrmnia DohnámiUcmickc. llaugüml Liiitjridge,Hugen, Mohr. 8,11,13,16,18-XLERWARTUNG / VERKLARTENACHT (Schnenberg) Sinfónicadel Teatro de la Moncíii Pappano.Giüber Silja. 25,26,27^8,29-XI.OperaCooüqueLA STATION THERMALE Vacchi)Gibault. Tanani-Penchenat. Besnard,Epomeo, Renene, Morales.IHÍX) AND /ENEAS (Purcell). todemiaBairaa Europea de Atnlxonay.Coin. Jauffrei. 43-XIITUR1NTeatro RegioIL CAMPANELLO (Donizeni). Carminati.Dará Peirone. Polidori.Mola. 11,14,17-XLDIE MEISTERSEWEH VON NLIRN-BERG ÍWagnerl. Bernel. Vick.Fcey. Mola. Alien, Beiui.VSN4StaamperIIERODIADE (Massenel). Violti.Gielho, Zájick, Cairctas. Pons. 11-XIUN BALLO IN MASCHE8A IVenH).Luisi. Crkler, Gonda, ONeill, Chermv.12,16-H.FEDORA (GiorJanol Guadagno.Ruriaiclli. Raimiindi. Latifl. Chaignaud.13,17,21-XLCAPRICCIO ISlrausi). Schneider.Faulfaier. Olelli. Kohc!, Baer. 14-XI J.9-XQLE NOZZE DI FÍGARO (Moran).Schewandi Piec/onka. Ban«.Chaignaud, Gratefli. 19^2-XLIL BARBIERE DI SIV1GUA IRossi-nil. Allemandi. Donóse, Schade,Girolami. Chcmov 1 2V-XI.LUCIA DI LAMMERMOOR (Donizeni).Viom. ROSL Josephsm, Lrata.24J7-XL2-XILDIE ZALBERFLÓTE (Mozan).Schwwandt. Raunundi, RyiB, Bünlen.Tidiy.25-HDER BOSENKAV r .y.lER (Slrausst.Hager. Lon. Graham Banse. Mlssenhanl.26,29-XLCARDILLAC (Hindemnh). Markl.Pietíonka. Sippola. Grundhebet,Bwnner. 28-XL 1,3-XILSALOME ISliauss). Schanwmdt.Jahn. Hufsodl, Pabsl. 6-XD.LA TRAV1ATA (Verdii. Allemandi.Ghi-otghiu. Hernández. Prais. 8-XIVotwperDER ZIGEL?JERBAliON ISirauss).Esdiwé. Vento. Jahn, Ivanov,Tichy. 10-XL S-XILKISS ME KATE [Poner). Toraaschrk.Slemherger, Adorf.11,12,17,18-HDIE LUSTIGE W1TWE (Lehár).BiH Sleinsky. Dorak. Dallapozzi.20-XL1D-XILDIE FLEDERMALS (Soauss). Mayrhtifer.Licndhather, Zednik, Sramek21-M 6-JOLOpemhaiKL'ENFANT ET LES SORTILEGES(Ravel). Honeck. Asagaroff.Manem, Bienen. 11,12-XI.FALSTAFT l\ r erdi). Santi. Miller.Ghazarian. Rey, Remmert, Pons.U17.2VXIIL BARBIERE DI SMG11A (Rossini).Zucdw. Asagaroff Nichiteanii,Sacca, Raimondi, Nucci.14.16J4J0-XLNORMA (Bellinii Inbal. Hollrrann.TumoK-a-SinKin, Kaluza, Scoriin,.Amtetu 15,I8,2frH J-XIIL ANLMA DEL FILOSOFO (Haydn).Hamoncoun. Fhmm. Mei, Sacti,Hafldiiis, WidnnT l«a.LEUS1R D'AMORE (Donizeni),Sanii. Asagaroff Rey, La Scola,Scharinfier, De Sinwnt'. 26-XLDIE ZAUBERFLÓTE (Mozan).Honetk. Ponndk Mosuc, Hanelius,Sacca. ^Idmer. 29-XLSIMÓN BOCCAN'EGRA (Verdi).Santi Marelli. Benacková-Cap,Pons. Raimondi. La Sa¿¡. 2,53,10-XELA PILLE DU RÉG1MENT (Donizetii).Panni Del Momeo. Rey, Saad,Chausson, Will 7,9-XOCONCLUSO DE CANTO DE COPENHAGE.25-V.'l-VM9%. Para canunie* di' nacionalidadeuropea nacidos después del 1-V1-!%1 (tenoresheroicas: 1-V1-1958). Premios: 1". 100. 000D. K. K.; 2 a , 60. 000 D. K. K.; i". 40. 000 D. K.K.; ef^ecial para tenor heroico. 60. 000 D, K.K. Fecha límite de inscripción: 31-XU-95. Información:Tfno. 45 3332 2020. Fax 45 3314 3369.VI CONCLUSO NACIONAL -EUGENIOMARCO- PARA CANTANTES DE OPERA,Sabaddi, 4; 10-111-I<strong>99</strong>C* Para cantantes de nacionalidadespañola menores de 32 fmujeres) y 35CONVOCATORIASaños (hombres). Premios: I 1 ', íUO. 000 pts.; 2 1 - 1 ,300.000 pLs.; y, 250. 000 pis.; 4 U , 200. 000 pts. :i". 200. 000 pts. Fecha límite de inscripción:16-11-96. Información: Tfno. 93 725 67 34. Fas93 727 53 21.VI CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTO•FRANCISCO ALONSO*.Madrid. 22/25-XJ-1<strong>99</strong>5. Para cantantes de cualquiernacionalidad de edades comprendidasentre lo* 18 y 32 (mujeres) y 20 y 35 años(hombres). Premios: cuatro de 100. (XXI y unode 500. 000 pts. Hedía limite de inscripción:1O-X1-95. Información. Tinos 91 30H 5 7 13 y 'II31<strong>99</strong>913.CONCURSOS INTERNACIONALES DE WAS-HINGTON.1. De composición para cuarteto de cuerda.Para compositores entre 20 y 35 años a 1-IíI-97. Premias:]", 3-000 S; 2", 1.500 S. Fecha límitede inscripción: l-XI-96. 2. Para pianistasentre 18 y 32 años a H-MI-9Ó. Premios: I o ,7.000 i; *. 4.ÜOÜ {; 3°. 2.000 S. Fecha límite deinscripción: 30-XH-95. Información: Tfno. (703)356 1958.(301)869 5240.
HENRY PURCELL,ORFEO BRITÁNICOPocos compositores han visto cambiar su imagen tan drástica y profundamentecomo Henry Furcell en el último cuarto de siglo: de ser casi una figura demuseo, cuva música se interpretaba falseándola, ha pasado a establecerse unode los músicos más ampliamente interpretados -en especial en el ámbito dela cultura anglosajona- por medio de un conocimiento cada vez más firmedel estilo. Se han sucedido igualmente las aponacioncs musicologías y lasmonografías que han adarado importantes cuestiones de la biografíay del enorme catalogo pureelliano. fcn el mes en que se cumplen tres siglosde su muerte -que la tradición nos lia narrado de modo semilegendario-,SCHERZO desea contribuir con el presente Dosier, debido en su integridad aautores españoles, a un contacto más estrecho del lector de habla castellanacon la significación del gran músico barroco.E.M.M.*., 115
Change language