Scherzo. Núm. 99

1 1 1 1 1 I C iACTUALIDADUNA PAREJA GENIALMadridMadrid. Teatro du la Zarzuela. 11 y 12-X-199S. Ascensión ycaula de la andad de Mabagmny. Música de Kuri Weill y Libretode Bertoli Brecht. Deutsche Oper am Khtin Orquesta: DuLsburgerSymphoniker. Dirección musical: Walier E. Gugerbauer.Ascensión y caída de la ciudad de Mahagony, por la Opera del RhinIdeutsche| harmonía!mundiBARROCOESPAÑOL, VOL 2"Ay Amor"zarzuelasMARTA ALMAJANOALAYREESPAÑOLEDUARDOLÓPEZ BANZOBARROCO ESPAÑOL • VOL. 2"AY AMOR"ZARZUELAS "íM«TA ALMAJANO • SOPRANO«£ f ALAYREnESPAÑOL^EbUAflüO LÓPEZ BANZO5egvndo volumen de la antolog'a de h mús'ca barrocaapañóla que graba Eduardo López Banzo con Al AyreEspañol. El primero ha obtenido varios premia internadónales y ha sido elogiado por iodo la crítica europeaHILDFGARD VON BINGFN: VOICE OF TOEBLOODSEQUENTIABertolt Brecht ha protagonizado buena parte del Festivalde Otoño de este año: La eiiiabíe ascensión deArturo lii y Terror y miseria en el tercer Reich, dosobras maestras se representan en el Teatro BellasArtes y en la Sala Olimpia, en sendos espléndidosmontajes. Por su parte el Teatro de la Zarzuela haacogido a la excelente compañía de la Deutsche Oper amRhein para dos representaciones de una de las obras en(jue el genio de Brecht se unió al de Kurt Weill para produciruna de las óperas má.s atractivas de la primera mitadde nuestro siglo.Un montaje austero, que jugaba únicamente con blancos ynegros, más algunas toques rojas y malva, se adopló como unguante a una ópera en la que la música sirve para mediadorade una reflexión acerca de los mecanismos que rigen unasociedad concebida como una selva y a la que preside la ideadel sálvese el que pueda y en la que ser pobre es el supremodelito. Brecht concibió la ciudad de Mahagonny como un símbolode la civilización capitalista. Sus gáasteres y prostitutas noson seres excepcionales: son personas cuyo comportamientocínico y despiadado no liace sino reflejar las leyes del capitalismo.Podrá estar uno de acuerdo o no con la concepción delmundo de Brecht y -en aquel momento, 192 7 fecha del estrenode la ópera en su versión en un acto. 1930 en su versiónactual- de Kun Weill. Tampoco nadie se preocupa hoy demasiado,salvo los liisioriadoies. de la concepción de la monarquíadel Sliakespeare de Enrique V o de Ricardo 1IJ sino de lasuprema Ix-lleza de sus textos. En el caso de Brecht y Weill elpaso del tiempo no ha deslustrado la obra, cuya eficacia y graciapunzante siguen perfectamente vivas.La calidad interpretativa de la Deutsche Oper am Rheinse demostró excepcional. Lna magnifica dirección musicaldel joven Gugerbauer tuvo en la espléndida Jenny de lasoprano Gabriele Reinholz su mejor baza. Pero seria injustoolvidar a los demás componentes de la compañía quealcanzaron todos un magnífico nivel. Lastima que el teatrode la Zarzuela .sólo registrara el primer día un semilleno yel segundo, una sala mediada. Porque sin duda esta Ascensióny caída de la ciudad ¡le Mabagonny va a quedar comouno de los hitos de la temporada.(avier Alfayati ciclo dedicado a Hildegard von Bingen se ompíío coneíta nuevo grabación, dcd'cada a Sonta Úrsula, de lomano de Sequentia, el grupo de música medir-val masprestigioso dei munrJoLUZ Y NORTE • tucas Ruiz de Ribayaz • Madrid, 1677música de baile de España, Italia, América y ÁfricaThe Harp Con sor t • Andrew Lawrence Kingúxz v HortePrimera grabación poraDeuíscíie Harmonía Mundidel Horp CofiSOit. qued'nge Andrew Lowrence-Krng luz y Norte es unalecapilacróf} de i 6?7 enh que Locas Ruiz deR*baycí2 recogía la muncapopular, alegre y fesfivodldeutscheharmoníamundi