26.03.2017 Views

FUENTEOVEJUNA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ACTO SEGUNDO 127<br />

PASCUALA<br />

que yo no entiendo de historia) 301 1180<br />

más su cativa memoria<br />

vencida déste se ve. 302<br />

¿Hay hombre en naturaleza<br />

como Fernán Gómez?<br />

No,<br />

que parece que le dio 1185<br />

de una tigre la aspereza. 303<br />

Sale Jacinta<br />

JACINTA ¡Dadme socorro, por Dios,<br />

si la amistad os obliga!<br />

LAURENCIA ¿Qué es eso, Jacinta amiga?<br />

PASCUALA Tuyas lo somos las dos. 1190<br />

JACINTA Del Comendador crïados,<br />

que van a Ciudad Real,<br />

más de infamia natural<br />

que de noble acero armados,<br />

me quieren llevar a él. 1195<br />

LAURENCIA Pues Jacinta, Dios te libre,<br />

que cuando contigo es libre, 304<br />

conmigo será crüel.<br />

Vase<br />

PASCUALA<br />

Jacinta, yo no soy hombre<br />

que te puedo defender. 1200<br />

301 Confunde ahora a Heliogábalo con Galván (por su parecido fonético), un cruel personaje<br />

de romancero que raptó, vejó y mató a Moriana.<br />

302 Su nefasto recuerdo (cativa memoria), es superado por la maldad del Comendador.<br />

303 El motivo de la crianza con leche de tigre parece proceder de la Eneida (IV, 367), de<br />

Virgilio, donde Dido atribuye tal crianza a Eneas por la crueldad de haberla dejado abandonada<br />

en Cartago. Por otra parte, era una creencia popular que el carácter se transmitía por la leche<br />

que mamaba el niño.<br />

304 libre: aquí vale ‘osado, insolente’.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!