26.03.2017 Views

FUENTEOVEJUNA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

138 <strong>FUENTEOVEJUNA</strong><br />

en tan dulce posesión. 1450<br />

Vanse<br />

COMENDADOR<br />

MAESTRE<br />

Salen el Maestre, el Comendador, Flores y Ortuño 352<br />

Huye, señor, que no hay otro remedio.<br />

La flaqueza del muro lo ha causado,<br />

y el poderoso ejército enemigo.<br />

COMENDADOR Sangre les cuesta, y infinitas vidas.<br />

MAESTRE Y no se alabarán que en sus despojos 353 1455<br />

pondrán nuestro pendón 354 de Calatrava,<br />

que a honrar su empresa y los demás bastaba. 355<br />

COMENDADOR Tus desinios 356 , Girón, quedan perdidos.<br />

MAESTRE ¿Qué puedo hacer, si Fortuna ciega 357<br />

a quien hoy levantó, mañana humilla? 1460<br />

[GENTE]<br />

MAESTRE<br />

Dentro:<br />

¡Vitoria por los Reyes de Castilla!<br />

Ya coronan de luces 358 las almenas,<br />

y las ventanas de las torres altas<br />

entoldan con pendones vitoriosos. 359<br />

COMENDADOR Bien pudieran, de sangre que les cuesta. 360 1465<br />

A fe que es más tragedia que no fiesta.<br />

352 Escena en el campo, cerca de Ciudad Real.<br />

353 despojo: botín del vencedor.<br />

354 pendones: símbolo del ejército cuya perdida supone un deshonor.<br />

355 ‘Nuestro pendón de Calatrava, que bastaría para justificar la acción enemiga y que vale<br />

tanto como el resto de pendones juntos, no está entre sus despojos’. El Maestre, aunque ha<br />

perdido la batalla, celebra conservar el pendón de Calatrava.<br />

356 desinios: ‘designios, intenciones’.<br />

357 La Fortuna solía representarse inconstante y ciega.<br />

358 luces: ‘antorchas’, en señal de triunfo y fiesta.<br />

359 pendones vitoriosos: ‘pendones victoriosos’, en alusión a los pendones de los Reyes<br />

Católicos.<br />

360 ‘Bien pudieran entoldar las ventanas con la sangre derramada’.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!