FUENTEOVEJUNA

166 FUENTEOVEJUNA
A los Cielos San Miguel 519
lleve a los dos de las manos.
¡Vivan muchos años
y mueran los tiranos!
LAURENCIA Diga Barrildo.
BARRILDO Ya va, 2045
que a fe que la he pensado.
PASCUALA Si la dices con cuidado,
buena y rebuena será.
BARRILDO ¡Vivan los Reyes famosos 520
muchos años, pues que tienen 2050
la vitoria, y a ser vienen
nuestros dueños venturosos!
¡Salgan siempre vitoriosos
de gigantes y de enanos 521
y mueran los tiranos! 2055
MÚSICOS ¡Muchos años vivan
Isabel y Fernando,
y mueran los tiranos!
LAURENCIA Diga Mengo.
FRONDOSO
Mengo diga.
MENGO Yo soy poeta donado. 522 2060
PASCUALA Mejor dirás, lastimado
el envés de la barriga. 523
MENGO Una mañana en domingo
519 El arcángel san Miguel es el encargado de decidir qué almas serán llevadas ante Dios.
520 famosos: ‘ilustres’.
521 Gigantes y enanos aparecían habitualmente en los populares libros de caballerías
encarnando la maldad.
522 poeta donado: ‘aficionado, no profesional’. En rigor el donado o ‘lego’ entraba en una
orden o congregación religiosa, sin opción a las sagradas órdenes, para dedicarse al servicio
de la misma.
523 Eufemismo con el que se refiere a sus nalgas, donde recibió los latigazos que le dieron
los hombres del Comendador. Lo que opina Pascuala es que Mengo debería considerarse más
propiamente un ‘poeta azotado en las nalgas’ que un ‘poeta aficionado’.