FUENTEOVEJUNA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
132 <strong>FUENTEOVEJUNA</strong><br />
pues deseándole bien,<br />
estarán ciertos sus daños.<br />
Laurencia, deseo saber 1295<br />
si vive en ti mi cuidado, 320<br />
y si mi lealtad ha hallado<br />
el puerto de merecer. 321<br />
Mira que toda la villa<br />
ya para en uno nos tiene; 322 1300<br />
y de cómo a ser no viene<br />
la villa se maravilla.<br />
Los desdeñosos extremos<br />
deja, y responde no o sí.<br />
LAURENCIA Pues a la villa y a ti 1305<br />
respondo que lo seremos.<br />
FRONDOSO Deja que tus plantas bese 323<br />
por la merced recebida,<br />
pues el cobrar nueva vida<br />
por ella es bien que confiese. 324 1310<br />
LAURENCIA De cumplimientos acorta<br />
y, para que mejor cuadre,<br />
habla, Frondoso, a mi padre,<br />
pues es lo que más importa,<br />
que allí viene con mi tío; 1315<br />
y fía que ha de tener<br />
ser, Frondoso, tu mujer<br />
buen suceso. 325<br />
FRONDOSO<br />
¡En Dios confío!<br />
320 cuidado: ‘amor’.<br />
321 ‘si mi lealtad a ti ha alcanzado el objetivo de merecer tu amor, de ser correspondido’. Se<br />
trata de una metáfora náutica: el amante es un barco en una tormenta y el amor de su amada<br />
es el puerto al que quiere llegar.<br />
322 ‘todo el pueblo cree que nos vamos a casar’.<br />
323 plantas: ‘pies’.<br />
324 confiese: ‘exprese, declare’.<br />
325 ‘confía en que el ser yo tu mujer ha de tener final feliz’.