You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cuatro<br />
El diablo se introdujo a escondidas en el Jardín del Edén. Llevaba consigo la enfermedad,<br />
deliria nervosa de amor, en forma de semilla. Creció y floreció hasta convertirse en un<br />
magnifico manzano que daba unas frutas tan relucientes como la sangre.<br />
«Génesis», Historia completa del mundo y del universo conocido, Dr.Steven Horace<br />
(Universidad de Harvard)<br />
Para cuando la enfermera me permite entrar en la sala de espera, Hana ya se ha ido; ha desaparecido<br />
por alguno de los blancos pasillos, tras una de las docenas de puertas blancas idénticas, pero quedan<br />
cinco o seis chicas más dando vueltas, esperando. Una está sentada en una silla, inclinada sobre su<br />
tablilla, garabateando las respuestas, tachándolas y volviendo a escribirlas. Otra le pregunta muy<br />
nerviosa a una enfermera cuál es la diferencia entre «enfermedad crónica» y «enfermedad preexistente».<br />
Da la sensación de que en cualquier momento le va a dar algún tipo de ataque: le sale una vena en la<br />
frente y su voz tiene un tono histérico. Me pregunto si añadirá a sus respuestas «tendencia a la ansiedad».<br />
Ya sé que no tiene gracia, pero me dan ganas de reír Me llevo la mano a la cara y me cubro la boca.<br />
Cuando estoy muy nerviosa, me da la risa tonta. Durante los exámenes, en la escuela, siempre me metía<br />
en líos por culpa de esta manía. Quizá debería haberlo mencionado en la hoja.<br />
Una enfermera me quita la tablilla y ojea las páginas, asegurándose de que no he dejado ninguna<br />
respuesta en blanco.<br />
—¿Lena Haloway? —pregunta con el tono abrupto que parecen compartir todas, como si fuera parte<br />
de su formación médica.<br />
—Ajá —contesto, y rápidamente me corrijo; mi tía me ha dicho que los evaluadores esperarán un<br />
cierto nivel de formalidad—. Sí, soy yo.<br />
Me sigue resultando extraño oír mi apellido verdadero, Haloway, y se me instala un cierto<br />
sentimiento triste en el estómago. Durante los últimos diez años he usado el de mi tía, Tiddle. Aunque<br />
como apellido suena bastante tonto (podría ser, según Hana, el nombre de una raza de perro pequeño y<br />
peludo), tiene la ventaja de que no está asociado con mi madre y mi padre. Por lo menos, los Tiddle son<br />
una familia de verdad. Los Haloway no son más que un recuerdo. Pero en los documentos oficiales tengo<br />
que usar mi apellido de nacimiento.<br />
—Acompáñame.<br />
La enfermera indica uno de los pasillos y yo sigo el nítido toc toc que producen sus tacones en el<br />
linóleo. El corredor tiene una claridad cegadora. Las mariposas me van subiendo poco a poco desde el<br />
estómago hasta la cabeza y me siento mareada. Trato de calmarme imaginando el océano que está fuera,<br />
su respiración irregular, las gaviotas que hacen molinetes en el cielo. «Esto terminará pronto», me digo.<br />
«Pronto se habrá acabado y entonces me iré a casa y nunca más volveré a pensar en las evaluaciones».<br />
El pasillo parece prolongarse hasta el infinito. Una puerta se abre y se cierra, y un momento después,<br />
al doblar una esquina, nos cruzamos con una chica. Tiene la cara roja y, obviamente, ha estado llorando.<br />
Debe de haber terminado ya.<br />
La recuerdo vagamente, es una de las primeras que han entrado.