Delirium

esperanza. Todo esto no tiene remedio. He perdido a Álex para siempre.
—¿Cómo te has enterado? —le pregunto a Hana.
—Todo el mundo habla de ello —se levanta, va hasta su bolso y rebusca dentro hasta encontrar una
botella de agua. Luego vuelve y se arrodilla junto a la cama para quedar a mi altura—. Bebe esto —dice
—. Te sentará bien…
Tiene que sostener la botella cerca de mis labios como si yo fuera una niña. Me da un poco de
vergüenza, pero a estas alturas ya no me importa.
El agua apaga parte del fuego de la garganta. Tiene razón, el agua me ha hecho sentir algo mejor.
—¿La gente sabe…? ¿Están diciendo…? —me humedezco los labios y lanzo una mirada por encima
de su hombro. La sombra sigue ahí; cuando se mueve un poco, distingo un delantal de rayas rojas y
blancas. Bajo la voz hasta que es apenas un susurro—. ¿Hablan de quién…?
Hana dice, demasiado alto:
—No seas cabezota, Lena. Más pronto o más tarde, averiguarán quién te ha infectado. Más vale que
nos digas de una vez quién ha sido.
Este pequeño discurso es para Carol, obviamente. Mientras habla, Hana me guiña un ojo y mueve un
poco la cabeza en sentido negativo. Así que Álex está a salvo. Quizá haya alguna esperanza, después de
todo.
Articulo con la boca para que Hana me lea los labios: «Álex». Luego le hago un gesto con la barbilla,
esperando que entienda que quiero que ella lo encuentre y le explique lo que ha pasado.
Sus ojos parpadean y la pequeña sonrisa que había esbozado desaparece de sus labios. Sé que me va
a dar malas noticias. Aun así, pronunciando en voz alta y clara, dice:
—No es solo cabezonería. Lena. Es egoísmo. Si se lo dices, tal vez se den cuenta de que yo no he
tenido nada que ver. No quiero que alguien me esté cuidando las veinticuatro horas del día.
Se me cae el alma a los pies. Por supuesto, Hana también está vigilada. Deben de sospechar que está
implicada de algún modo, o por lo menos que sabe algo.
Quizá sea egoísta, pero en este momento no lamento en absoluto los problemas que le he causado.
Solo puedo sentirme tremendamente desilusionada. No hay forma de hacerle llegar un mensaje a Álex sin
que toda la fuerza de policía de Portland caiga sobre él. Y si se enteran de que se ha hecho pasar por
curado y que ha ayudado a la resistencia… Bueno, dudo que se molestaran en juzgarlo. Directamente,
sería ejecutado.
Hana debe de leer la desesperación en mi rostro.
—Lo siento, Lena —dice, esta vez en un susurro—. Sabes que te ayudaría si pudiera.
—Ya, pero no puedes.
En cuanto las palabras salen de mi boca, me arrepiento. Hana tiene un aspecto terrible;
probablemente se sienta tan mal como yo. Tiene los ojos hinchados y la nariz roja, como si hubiera
estado llorando, y está claro que ha venido corriendo en cuanto se ha enterado. Lleva las zapatillas de
correr, una falda plisada y la camiseta grande que normalmente usa para dormir, como si se hubiera
vestido con lo primero que ha cogido del suelo.
—Lo siento —le digo con menos dureza—. No quería ser tan brusca.
—No importa.
Se aparta de la cama y se pone a dar vueltas, como hace cuando está pensando. Por un instante, por