françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

18-Pickering
LONDON, British Library
Ms. Egerton 2046
f. (La foliotation la plus récente, utilisée ici, ne
tient pas compte des f. – , inutilisés, et les f. – sont
donc renumérotés – . Le contenu des f. v– est copié avec
le livre retourné).
Ce manuscrit anglais est connu comme Jane Pickeringe's Lute
Book, nom sous lequel il a été édité en fac-similé ( ) et qui lui
vient de son principal rédacteur (A, f. – et v– ), dont le
nom figure au f. 1v ( ) et qui a copié de la musique anglaise pour
un et deux luths, exclusivement en Vieil ton.
Parmi les trois autres rédacteurs qui se partagent le reste
de l'ouvrage, C n'a noté (f. 0 ) qu'une ébauche pour viole ou
pour luth, impossible à identifier.
B, qui possède un luth à dix rangs, a d'abord noté quelques
danses en Vieil ton, dans le style français des années 0 (f.
v– , , 0v– , ), puis des pièces en accords , et
(f. , – v, v– 0v ). C'est un amateur, peut-être même un
débutant, à l'écriture certes bien lisible, mais grossière, et
à la notation rythmique souvent imprécise. L'emploi de y pour
i et les signes d'ornements sont typiquement anglais. De même,
on remarque dans le répertoire, malgré la présence de quelques
pièces d'origine française, une forte empreinte britannique.
Ainsi, -Pickering B est-il seul à attribuer trois pièces (dont
deux unica) à John Lawrence, qui fut luthiste de Charles er de
( ) à sa mort en , et à nommer d'après lui l'accord .
Peut-être était-il l'élève de Lawrence, ou le connaissait-il.
Quant à "Gautier", qui donne son nom à l'accord ( ) , il peut
s'agir de Jacques Gautier, dit "d'Angleterre", qui était également
au service du roi. Il semble que seules les deux pièces où
Index des noms Index des titres
I: