françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

1. LES HAUTEURS ET LE RYTHME
Comme l'ensemble de la musique pour luth de 00 à 00, le
répertoire en "accords nouveaux" est noté en tablature, française
le plus souvent, italienne dans quelques cas. Rappelons
comment se lisent ces notations, qui indiquent sur une portée de
six lignes correspondant aux six premiers chœurs l'emplacement
où se pose le doigt.
La tablature italienne figure l'instrument tel qu'il est
tenu, avec la chanterelle au bas de la portée, et note l'emplacement
des doigts par des chiffres qui élèvent d'un demi-ton
le son du 0, ou corde à vide. La tablature française préfère
rendre compte des rapports de hauteur entre les chœurs, en plaçant
les aigus en haut de la portée. Elle remplace les chiffres
par des lettres, le a étant la corde à vide. Selon l'usage ancien,
i (parfois remplacé en Angleterre par y) est confondu avec
j, et k lui succède donc directement.
Les valeurs rythmiques notées au-dessus de la portée
restent valables tant qu'une valeur différente ne les annule
pas, et correspondent à la plus brève des durées entendues simultanément,
ce qui ne préjuge pas d'éventuelles tenues dans une
autre partie.
Outre les inévitables différences de forme des lettres ou
des signes rythmiques, on constate d'une source à l'autre des
divergences sans conséquence sur les points suivants :
— lettres placées sur la ligne ou au-dessus d'elle ;
— présence ou non au début de la pièce d'un chiffre de mesure
— variable selon la source et ne correspondant pas toujours
à la mesure réelle de la pièce — ou d'une double barre ;
— séquences séparées par une simple double barre, ou une
véritable barre de reprise, avec nombre et disposition variables
des points (à l'intérieur ou à l'extérieur des barres) ;
— fin des pièces marquée par une barre de reprise, ou une
double barre (prolongée ou non par le mot "fin", un paraphe, une
signature, etc…), ou des motifs ornementaux (dans -A-KR ) ;
— rythme représenté par des figures de notes, ou des hampes
(sauf pour la blanche), ou mélange des deux solutions ;
— validité des valeurs rythmiques pour la mesure seulement,
ou pour toute la ligne.
Le septième chœur et les suivants se notent en dehors de la
portée (au-dessus en tablature italienne, au-dessous en tablature
française). Malgré une certaine normalisation, les notations
adoptées restent fort diverses et parfois instructives — ainsi
II: Index des noms Index des titres