françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

( ) Cf. FISCHER (A. F. W.). Kirchenlieder-Lexikon, Gotha, / , vol. II,
p. . Le texte est de Heinrich Müller ( – ).
( ) Gigue Gottier, f. [ 0]. Il s’agit de Écho de Denis Gautier (La Rhétorique
des Dieux, p. – ). Cette pièce est considérée comme Allemande
par trois de ses sources : D-B Mus. Ms. 0 00, f. v– ; D-B Mus. Ms.
0 0 , f. v– ; D-LEm Ms. II. . , f. v– .
( ) Pièce sans chanterelle.
( ) ALBERT (Heinrich). Arien, V ( ), n° : Klage eines verliebten Schäfers
über die Untrew seiner Phyllis. Aria incerti Autoris. (Texte : Chasmindo)(
v. et b. c.).
( ) ALBERT (Heinrich). Arien, V ( ), n° : Klugheit (wie man spricht)
/ Kompt vor Jahren nicht. (Texte : Chasmindo)( v. et b. c.).
( 0) Texte de Martin Opitz (IV. Buch der poetischen Wälder, Oden oder Gesänge,
n° XI : "Fast aus dem holländischen, wie auch das nachfolgende").
La mélodie a été reprise pour le choral Ach was soll ich Sünder machen,
dont le texte date de , et qui fut publié en . Il est à noter
que l’original néerlandais anonyme "O ghy stercke Godt der minnen" (Den
Bloemhof van de Nederlantsche Ieught…, Amstelredam, 0 , n° ) se chantait
sur la Courante. Si c’est pour mon pucellage, inspirée d’un air de
Guédron (Airs de cour a quatre et cinq parties ( 0 ), f. v.)
( ) Dans cette variation, Erben mélange — chose exceptionnelle dans la musique
pour luth de l’époque — des triolets aux croches, sans que la notation
les distingue.
( ) Le texte est très corrompu, plusieurs tactus sont omis.
( ) À la fin : in diesem lied muß man 2 tackt auß einem machen.
Index des noms Index des titres
I: